الصفحة 329 من 773

بقية آثاره:

و يجب علينا الآن أن نتحدث باختصار عن بقية كتبه و مؤلفاته. و قد أبقى لنا الزمن منها ثلاثة كتب؛ طبع منها اثنان هما: «روشنائى نامه و كتاب الضياء» و «سعادت نامه أو كتاب السعاده» ، و أما الثالث و هو كتاب «زاد المسافرين» فلا توجد منه إلا النسخة المخطوطة المحفوظة الآن بالمكتبة الأهلية بپاريس و قد كانت ملكا للاستاذ «شيفر» «1» . و قد ذكر «حاجى خليفة» كتابا آخر من كتب «ناصر خسرو» هو كتاب «الإكسير الأعظم» ؛ كما ذكر جماعة آخرون من المؤلفين الذين لا يوثق بهم كتبا أخرى نسبوها له، فنسب له «دولتشاه» في تذكرته و كذلك لطفعلى بيگ في «آتشكده» أنه ألف الكتب الآتية:

«كنز الحقائق» و «القانون الأعظم» و كتاب في «علم اليونان» و «رسالة في السحر» و «الدستور الأعظم» و «المستوفى» و «تفسير القرآن» و قد ورد الخبر عن هذا الكتاب الأخير في ترجمة حياة ناصر خسرو الزائفة، و قيل إنه وضعه خصيصا لملاحدة الإسماعيلية «2» .

و لا يمكن القطع على وجه اليقين بعدد الكتب التى وجدت فعلا من بين هذه الكتب التى ذكرناها أخيرا، لأن جميع المؤلفات التى كتبت في مدى القرون الأربعة التالية لموت «ناصر خسرو» لم تذكر عنها شيئا على وجه الإطلاق «3» .

روشنائى نامه:

و كتاب الضياء أو «روشنائى نامه» عبارة عن مثنويه تشتمل على 579 بيتا

(1) المترجم: طبع هذا الكتاب بمطبعة «كاويانى» ببرلين سنة 1341 ه.

(2) المترجم: يضاف إلى هذه الكتب كتاب «خوان الاخوان» و قد طبع بالقاهرة سنة 1940 م. و كذلك «رسالة شش فصل ديار روشنائى نامه نثر» طبع القاهرة سنة 1948 باهتمام «ايوانف. W .Ivanow

(3) أنظر المقالة التى كتبها «فانيان Fagnan بعنوان «مقال عن ناصر بن خسرو» و قد نشرها في «مجلة الجمعية الآسيوية» المجموعة الثانية، مجلد 13، ص 164 - 168 و حذف مورده؟؟؟ بالصحيفة الأخيرة.

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت