ترجع شهرة كليوباترا في التاريخ إلى وجهة نظر أوكتافيوس الذي وصف أنطوني بأنه ضحية لصدمة حبه من امرأة ماكرة مغرية. تبنى الشاعران الرومانيان فيرجيل وهوراس هذه النظرة. وقد رويت قصة كليوباترا عدة مرات في الأدب، كما كُتبت للمسرح في مسرحية أنطونيو وكليوباترا (1607م) لوليم شكسبير، وكذلك مسرحية كل شيء من أجل الحب (1677م) للإنجليزي جون درايدن، ومسرحية قيصر وكليوباترا (1898م) للأيرلندي جورج برناردشو، والمسرحية الشعرية مصرع كليوباترا للشاعر أحمد شوقي.
انظر أيضًا: أنطوني، مارك؛ أوغسطس؛ قيصر، يوليوس.