الصفحة 26 من 35

وإنتاج النصوص واستقبالها، و co - text""ويتضمن مكونات قواعدية نحوية ودلالات داخلية وصرف وأصوات" [1] "

وقد أطلق فان ديك على السياق"بأنه عبارة عن اتجاه مجرى الأحداث" [2] وعلى هذا فالسياق يعد الفيصل في تحديد دلالة الألفاظ في سياقها الواردة فيه، فهو يؤدي إلى أمرين: أولهما: تحديد المعنى الدقيق للفظة، واستبعاد المعاني المحتملة التي لا تناسب المقام [3] وقد استعمل التداوليون مصطلح التمام السياقي (contextual completes) بكونه محددًا رئيسًا لعملية التأويل (interpretation) " [4] "

وتجدر الإشارة إلى أن التداولية تُعنى بالسياق المقامي أكثر من حاجتها إلى السياق المقالي؛ إذ إن السياق المقامي يتجه نحو الظروف الخارجية المحيطة بالكلم سواء من حيث الموضوع أو المناسبة أو المشاركون في الحديث [5] والسياق يعتبر في النظرية التداولية المرتكز الأساس الذي تقوم عليه في التحليل اللغوي، كما يؤكد ذلك جبار سويس حنيحن بقوله:"والتداولية بوصفها سياقًا تواصليًّا تقوم أساسًا على تفسير النص بوصفه سلسلة من أفعال كلامية، فالوعود والتهديدات والتأكيدات، والأسئلة والطلبات، والأوامر .... إلخ هي أمثلة على الأفعال الكلامية، تقوم بفعل كلامي حيث تنطق بجملة أو بعدة جمل في سياق ملائم" [6] .

ومهما يكن من أمر فإن جهود علماء العربية كان منصبًّا في اعتمادهم على السياق لتوضيح دلالة الكلام مركزًا على قصد المتكلم، والظروف والملابسات التي احتوت الموقف الذي جرى فيه الكلام، وقد كان"للسياق"النصيب الأكبر عند عبدالقاهر الجرجاني، وقد أشار أستاذنا الدكتور تمام حسان إلى أن أذكى محاولة في التاريخ لتفسير العلاقات السياقية في التراث العربي هي ما ذهب إليه عبدالقاهر الجرجاني في نظرية النظم [7] وقد بدا واضحًا اهتمامه بسياق المقام فقد"جعل المقام من أهم الأسس التي بنى عليها منهجه في دراسته، أي ربط الكلام بمقام استعماله مراعيًا مقتضى حاله" [8] وقد وجه بعض الآيات القرآنية حسب مقتضى المقام الذي وردت فيه؛ حيث رصد المقام أو ما يسمى سياق الحال في تصديه لتفسير

(1) الأفعال الانجازية، ص 129

(2) النص والسياق، ص 258

(3) ينظر: علم الدلالة لبييرجيرو، ص 56، واللسانيات، المجال والوظيفة والمنهج، د. سمير استيتية، ص 288

(4) ومضات من التداولية، ص 55

(5) ينظر: مدخل إلى علم اللغة، ص 219

(6) الاتساق في العربية، دراسة في ضوء علم اللغة الحديث، ص 29

(7) ينظر: معنى المعنى عند عبدالقاهر الجرجاني، ص 186

(8) الدلالة السياقية عند اللغويين، ص 168

حجم الخط:
شارك الصفحة
فيسبوك واتساب تويتر تليجرام انستجرام
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت