قررت أن أدرس في ألمانيا لنيل شهادة الماجستير. كان ذلك التحول قاسية، فالناس مختلفون جدة واللغة صعبة. درست باجتهاد في ذلك العام الذي مر بصعوبة حتى تمكنت أخيرة من تعلم اللغة. المفارقة المثيرة للسخرية هي أني تعلمت اللغة الألمانية قبل أن أتعلم الإنكليزية. وبالإضافة لتعلم اللغة، كان علي أن أتعرف على ثقافة وحضارة ذلك البلد وهو أمر لم يكن بالسهل أيضا. فحتى طريقة تعليمهم كانت أشبه ما تكون بإعطاء الطالب عددا من الكتب في أول يوم له في الفصل الدراسي الأول، وسؤاله أن يقرأها كلها ويعود في اليوم الأخير من الفصل الدراسي الأخير - وهذه طريقة مختلفة عن طريقة الدراسة في أمريكا الشمالية. ولكنني في النهاية تمكنت من نيل شهادة الماجستير في الكيمياء. وهنا آن أوان اتخاذ قرار صعب آخر.

أين سأتوجه لدراسة الدكتوراه - إن ما كنت أتطلع إليه الآن، برغم كون الشهادتين اللتين تلتهما كانتا في الهندسة الكيميائية والكيمياء الأساسية، هو دراسة شيء لم يسبقني إليه أحد. لذا قررت الانتقال إلى الولايات المتحدة والانتساب إلى جامعة كاليفورنيا في بيرکلي. وقد كان ذلك القرار صائبة ومن أفضل القرارات التي اتخذتها في حياتي.

أفضل درس تعلمته في بيرکلي أن العلوم تكون شيقة ومفيدة أكثر عندما تعمل عليها ضمن فريق. قبل بيركلي، كان تفكيري منصبة على القيام بأبحاثي بشكل منفرد لأن ذلك كان يستهويني، ولم أكن مهتما بما يمكن أن أقدمه للعالم من إسهامات مفيدة لتحسينه. عندما كنت صغيرة في المكسيك لم يكن لأصدقائي أي طموحات مثلي، بل كانوا من النوع المعادي للمدرسة وللدراسة ولجو الصف، ولم يجدوا أي متعة في