مواطني تلك الجزيرة الأسطورية التي تسمى"أوروبا". بضعة أمتار من الحركة في هذا المكان تفصلنا فقط عن ذلك العالم المفتوح لنا. كنت أحمل في يدي جواز السفر السحري الذي يحتوي على شفرة واضحة للحماية مكتوبة باللون الذهبي: الاتحاد الأوروبي.

مسارات ضوئية خافتة لطيفة قادتنا نحو الطائرة التي كان بها موسيقي مليئة بالمرح. كان الجو معطرة في الداخل. استقبلتنا مضيفة الطائرة بابتسامة جميلة، وسألتنا إن كتا نود شرب الشاي أو القهوة. كل الأنظمة والهياكل البيروقراطية - التي واجهتنا ومنعتنا من اجتياز الحواجز في الفترة الأخيرة - تظهر دعمها لنا الآن، وتزودنا بالأسعار المخفضة وبلوحات الإعلانات أيضا. كل العقبات التي أوقفتنا قبل ذلك، تفعل الآن كل ما باستطاعتها حتى تصل بنا إلى هدفنا على أكبر قدر من السرعة.

بعد الإقلاع بقليل وضعت خدي على طرف النافذة. كنت متعبة جدا.

نظرت طويلا إلى البحر. رأيت مصابيح صغيرة كانت تعود لقوارب الصيد وهي تنتشر على سطح البحر. هل تكون إحداها هي تلك السفينة التي كنا نحاول الوصول إليها ولم نفلح؟. البحر الأبيض المتوسط الذي يبدو صعب العبور، هذا البحر الذي يعني موتة مؤكدة للكثيرين، نجتازه الآن بسلاسة وبدون جهد. بالنسبة لي شعرت في هذه الليلة شعورة عميقة بالفحش الممزوج بالعار والذنب.