كانت الإشاعة تنتشر بشكل هاديء وغير ملحوظ في البداية، ثم بسرعة بدأت تنتشر بين الرجال، لقد سمع بها أحد الفتية الأكراد من على سطح کابينة القيادة، ثم انتشرت كالنار في الهشيم، كانت صوت خافتة، ثم أصبحت مثل قرع الطبول المتزايد. أخذ اللاجئون الأكراد قرارة بالمقاومة، وبدأت الأصوات تتنادي للتكاتف وتنظيم الصفوف بالأيادي المتشابكة. كانت الساعة تشير إلى التاسعة أو العاشرة من صباح اليوم العاشر من الرحلة. ماهي إلا دقائق حتى ارتفعت الرؤوس محدقة في السماء: إنها طائرة هيلوكوبتر! لقد رآها الجميع وأصبحت واضحة تماما، كانت مثل بقعة سوداء تكبر شيئا فشيئا في كبد السماء الرمادية، أصبحت الآن فوقهم تماما. ظلت تحوم فوق المكان لمدة ساعتين.

أسرع المهربون إلى مغادرة أماكنهم المعروفة، وتسللوا داخلين إلى حجرة الموتورات أسفل القارب، كانوا يريدون ألا يتعرف عليهم أحد عن طريق التصوير، هذا قد ينتهي بهم إلى السجن يوما ما. في داخل القارب حاولوا تبديل ملابسهم المتسخة ببقع الزيت الفاسد، ولبسوا تيشيرتات