فهرس الكتاب
بيع ... ياء + كسرة + كسرة + عين + فتحة
أبوك ... همزة + فتحة + ياء + ضمة + ضمة + كاف + فتحة [1]
قال اسماعيل عمايرة: " ان تصوير الواو والياء والالف برموز كتابية كبقية الحروف من صاد وضاد ... قد ادى الى ان نعامل هذه الصوائت الطويلة معاملة الصوامت ولذا قيل: ان الألف ساكنة وكذلك الواو والياء" [2] . وقال غانم قدوري الحمد " فبنى علماء العربية الدراسة الصوتية على الرسم في هذا الجانب وهو منهج غير دقيق في الواقع لان الكتابة دائما لاتعطي صورة تامة لواقع اللغة المنطوقة " [3] . " فهذه الاحرف في نظرهم مدات وهذه المدات كذلك مسبوقة بحركات مجانسة حكمان لاصحة لاحدهما ويدلان على اضطراب لفهم حقائق الاشياء فكونهما مدات يعني بداهة كونهما حركات طويلة: ( ... ) وذلك يبطل كونها ساكنة يفسر " السكون بأنه خلو من علامة الحركات القصار" [4] . ووجه داود عبدة النقد للقدماء كذلك بقوله: " تتردد في كتب النحو عبارة توحي بأن الالف صوت صحيح ساكن وهو من أمر مخالف للواقع لان الحركة والسكون مرتبطان بالاصوات الصحيحة فكما انه لايصح ان يقال ان الفتحة صوت ساكن كذلك لايصح ان يقال ان الالف وهي ليست سوى فتحة طويلة، صوت ساكن. ولكن لعل النحاة تأثروا بالنظم الكتابية في بعض اللغات السامية الاخرى حيث ترمز الالف الى صوت صحيح هو الهمزة" [5] .
ويعتذر تمام حسان للقدماء في ماقالوا في الضالين ومدها متان قال: " ان الصرفيين حين نسبوا السكون الى حرف المد عنه الكلام عن التقاء الساكنين كما في الضالين ومدهامتان لم يقصدوا ان حرف المد مشكل هنا بالسكون " لان المد والحركة لايقبلان السكون ولا الحركة وانما قصدوا به شيئا شبيها باعتبار العروضيين ان حرف المد يساوي من حيث الكمية الايقاعية حركة متلوة بسكون [6] وكذلك اعتذر جعفر دك الباب لعلماء العربية في وصفهم لحروف المد انها ساكنة بقوله: " ... ان وصف حرف المد
(1) ينظر التفكير الصوتي عند الخليل 93.
(2) التفكير اللغوي بين النظام المقطعي والشكل الكتابي 275.
(3) المصوتات عند علماء العربية: 156.
(4) دراسات في علم اللغة ق 1، 201.
(5) دراسات في علم اصوات العربية 39.
(6) اللغة العربية معناها ومبناها 71.