وذكر السيوطي والآلوسي عن ابن عباس ـ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَما ـ {كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ} قال: لما نزلت قيل: يا رسول الله فما بال الملائكة؟ فنزلت:
{كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلاَ وَجْهَهُ} فبين في هذه الآية فناء الملائكة والثقلين من الجن والإنس وسائر عالم الله وبريته من الطير والوحش والسباع والأنعام، وكل ذي روح أنه هالك ميت (( 1 ) ).
تحليل الألفاظ
1. {يَصُدُّنَّكَ} :
الصَّدُّ: الإِعْراضُ والصُّدُوف. صَدَّ عنه يَصِدُّ ويَصُدُّ صَدًّا وصُدُودًا: أَعرض. ورجل صادٌّ من قوم صُدُّادٍ، وامرأَة صادَّةٌ من نِسوة صَوادَّ وصُدادٍ أَيضًا. ويقال: صدّه عن الأَمر يَصُدُّه صَدًّا منعه وصرفه عنه (( 2 ) ).
وقال الراغب الأصفهاني:"الصدود والصد قد يكون انصرافًا عن الشيء وامتناعًا، نحو: {يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا} (( 3 ) )، وقد يكون صرفًا ومنعًا نحو:"
{وَلاَ يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ} (( 4 ) )" (( 5 ) )"
2. {هَالِكٌ} :
الهَلْكُ: الهلاك. قال أَبو عبيد: يقال الهَلْك والهُلْكُ؛ هَلَكَ يَهْلِكُ هُلْكًا وهَلْكًا وهَلاكًا: مات. وقال أبو بكر: قد يجوز أن يكون ماضي يهلك هلك، كعطب فاستغنى عنه، يهلك وبقيت يهلك دليلًا عليها (( 6 ) ).
وقال الراغب الأصفهاني:"الهلاك على أربعة أوجه:"
افتقاد الشيء عنك، وهو عند غيرك موجود كقوله تعالى: {هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيهْ} (( 7 ) ).
(1) الدَّرُّ المَنْثُوْرُ: 6 /447. روح المعاني: 20 /131.
(2) لِسَان العَرَب: مَادة (صدد) 3 /245.
(3) سُوْرَة النِّسَاءِ: الآية 61.
(4) سُوْرَة الْقَصَصِ: الآية 87.
(5) معجم مفردات ألفاظ القرآن: ص 283.
(6) لِسَان العَرَب: مَادة (هلك) 10 /503 -504.
(7) سُوْرَة الحَاقَّة: الآية 29.