أحمد منصور: مؤثرات انتقالك من البيئة الريفية القروية إلى المدينة، وكانت تلمسان في وقت من الأوقات عاصمة للجزائر يعني مدينة كبيرة لها وزنها ووضعها.

أحمد بن بيلا: آه،.. عامة وثقافة عظيمة كذلك يعني مدينة حقيقة مازال، مدينة ابن خلدون مدينة -على كل حال- سلالة يعني بتاع ملوك الجزائر كانت عندها ملوك جزائريين، فالانتقال بالنسبة ليَّ كان.. كان.. كان.. كأنه وصلت لمفترق طرق.

أحمد منصور: كيف؟

أحمد بن بيلا: كيف.. مشيت وأنا طفل في عمري 13 سنة، 14 سنة في وقت المراهقة ابتداء المراهقة، فإذا بي نصطدم بشيء اللي.. يعني كنت كنت شوية أجهله وهو الوضع.. وضع الجزائر والاستعمار واستعمار قريب جدًا، لأنه كان يعيش..

أحمد منصور: كيف كانت الصورة تحديدًا؟

أحمد بن بيلا: كانوا يعيشوا معانا أولادهم على كل حال.

أحمد منصور: الفرنسيين.

أحمد بن بيلا: الفرنسيين عاشوا ويعيشوا معانا وندرس معاهم وهم موجودين معانا، وفي نفس الوقت أنا ما بقتش الطفل الصغير اللي يعني .. بقيت يعني مفتح الأشياء، تلمسان كانت بالنسبة كانت محطة يعني بالنسبة لي حياة، يعني محطة مهمة جدًا.. جدًا.. جدًا.

أحمد منصور: باختصار لو قلت لي أيه..

أحمد بن بيلا: باختصار..

أحمد منصور: لو قلت لي إيه أهم الأشياء -كمرحلة انتقالية في حياتك- أيه أهم الأشياء التي أثرت فيك أثناء الدراسة في تلمسان؟

أحمد بن بيلا: هي مثلًا أيه.. أيه أنا، أيه هويتي، أيه موقعي، أيه موقع بلادي أيه موقع شعبي، أيه حقيقة فرنسا، أيه.. هذا في تلمسان وشيئًا فشيئًا، الأشياء دي صدمتني في النهاية، لأن وقع لي حادث صغير ولكن بالنسبة لي كان حادث يعني هو الأساس في تلك الفترة.

أحمد منصور: ما هو؟

أحمد بن بيلا: وهو أستاذي اللي كان متعود يتكلم على.. على الدين المسيحي وعلى الدين الإسلامي..

أحمد منصور: فرنسي؟