ـ [الألوسي] ــــــــ [10 - 10 - 06, 02:33 م] ـ
السلام عليكم
أبحث عن:
تلفيق الاخبار وتلقيح الآثار في وقائع قزان وبلغار وملوك التتار
غير طبعة دار الكتب العلمية
حبذا الأصلية أو صورة عنها
-ومن عنده فائدة عن هذا الكتاب أو سبب تأليفه أو أي فائدة تحوم حوله فلينفع إخوانه بذكرها
مأجورا
ـ [السلامي] ــــــــ [12 - 10 - 06, 04:05 ص] ـ
هذا الكتاب من الندرة بمكان حتى أني لم أجد إلا نسخة واحدة منه في مكتبة جامعة الإمام
ـ [الألوسي] ــــــــ [31 - 10 - 06, 04:01 ص] ـ
شكرا جزيلا لك
ـ [الكاشغري] ــــــــ [09 - 06 - 07, 01:09 م] ـ
كان عندي ترجمة لمؤلفه العالم التتري رمزي بك
ـ [الألوسي] ــــــــ [10 - 06 - 07, 01:10 ص] ـ
أتحفنا بها من فضلك .. و إن لم تجدها فترجم له ما تذكره منها نفع الله بك
ـ [الكاشغري] ــــــــ [10 - 06 - 07, 10:23 ص] ـ
إليك يا أخي الكريم ترجمة موجزة لمؤلف تلفيق الأخبار:
هو العلامة الرحالة الداعية محمد مراد مكي رمزي نزيل غولجا (مدينة في شمال تركستان الشرقية)
وكان الشيخ مراد رمزي تتاري الأصل من مدينة قازان هاجر إلى آستانة ثم إلى البلاد المقدسة وأقام فيها. وفي العقد الثالث من القرن العشرين الميلادي هاجر إلى تركستان الشرقية وأقام في مدينة جوجك إقامة دائمة، بعد أن قام بسياحة لعموم تركستان من جنوبها الى شمالها بما فيها أورمجي عاصمة تركستان الشرقية. وكان عالما ومؤرخا ضليعا وله كتاب (تلفيق الأخبار) في تاريخ الترك والتتار.
وهو والد الدكتور فهمي رمزي صاحب أول صيدلية في تاريخ مكة الكرمة، كان ذلك في الستينات من القرن المنصرم الهجري، وكانت الصيدلية على يسار الداخل إلى محلة أجياد بمكة المكرمة (لعل البقية من ذريته ما تزال تقيم في مكة) .
كان هذا العالم واحدا من مجموعة علماء تتارستان الأفذاذ الذين بذلوا كل ما لديهم للدعوة والنهوض بالعالم الإسلامي، ومن هؤلاء العلماء زميله العلامة الداعية موسى جار الله صاحب العديد من المؤلفات منها: الوشيعة في نقد عقائد الشيعة، والشيخ الداعية الرحالة إبراهيم الذي أوصل دعوة الإسلام إلى اليابان وغيرهم الكثير. رحمهم الله رحمة واسعة.
من تلاميذه السيد العلامة المجاهد محمد أمين بوغرا وهو من أبناء تركستان الشرقية، وقد أخذ من شيخه محمد مراد رمزي بك روح الجهاد والنضال، فأشعل الثورة في تركستان وقادها.
من مؤلفاته: تلفيق الأخبار وتلقيح الأسرار في أحوال قازان وبلغار وملوك التتار، باللغة العربية، تقع في مجلدين، طبع في أورينبورغ سنة 1908م. (وطبعته دار الكتب العلمية قبل سنوات مكتفية بالإشارة إلى أن مؤلفه م. م رمزي)
توفي رحمه الله سنة 1935م (وأغلب الظن أن وفاته كان في تركستان الشرقية) .
انتهى ما عندي.
ـ [الألوسي] ــــــــ [11 - 06 - 07, 07:55 ص] ـ
معلومات نادرة نحن بحاجة إليها، فجزاك الله خيرا
هل طبعة دار الكتب العلمية مصورة أم أنها صف جديد، هل تنصح بهذه الطبعة؟
ـ [الكاشغري] ــــــــ [11 - 06 - 07, 10:43 ص] ـ
هل طبعة دار الكتب العلمية صف جديد، وهو أفضل من لا شيء، ولو تمكنت من الحصول على طبعة أورينبورغ لكان أفضل بالتأكيد، ولعله يوجد في مكتبات تركيا.
وفك الله يا أخي الكريم
ـ [عبد القاهر] ــــــــ [11 - 06 - 07, 05:56 م] ـ
طبعة أورنبورغ موجودة في مكتبة سليمانية قسم إزمرلي إسماعيل حقي رقم: 4199
وترجم رحمه الله بترجمة واسعة في جريدة belleten باللغة التركية العدد 197 الصادر من turk tarih kurumu
ـ [الألوسي] ــــــــ [13 - 06 - 07, 05:48 ص] ـ
جزاكم الله خيرا آمين
ـ [علم الدين الشيخلوي] ــــــــ [12 - 09 - 07, 06:03 ص] ـ
الكتاب عندي مصورته عن الأصلية الأورنبورجية المطبوعة سنة 1325 في مجلدين كبيرين , و الكتاب من العجائب , و لا أزال أترحم على مؤلفه المنزلوي , و المؤلف صوفي , لكن على طريقة العلماء لا العوام , و هو لا يفتأ في تاريخه يسخر من الكفرة الملاعين كلما سنحت له فرصة , و في آواخر المجلد الثاني تراجم علماء تتر , و قد كان تمكن من الاطلاع على كتب لم يحلم بها أهل عصره فضلا عن أهل بلده , و رأيته قد نقل ترجمة أحد البلغاريين عن المعجم المختص للحافظ الزبيدي! و فيه نقد و تحليل و دراسة , ألفه رحمه على طريقة المحدثين , و قد كان له إلمام بعلم الحديث, و بينه و بين الحافظ عبد الحي الكتاني صداقة و محبة.
و أما ترجمته مفصلة فتجدونها في آخر طبعة مكتوبات الإمام الرباني رحمه الله بمكة التي ترجمها عن الفارسية , أظنها سنة 1317 و المؤلف على قيد الحياة , و نسخه المصورة موجودة بحمد الله. و الكتاب (التاريخ) قد رفع للمحاكمة أيام القياصرة لعنهم الله , لعله سنة 1909م , و له أيضا تعريب الرشحات , و ذيله عليها , طبع قديما بمكة , و قد صورته دار صادر.
هذا , و أنا لا أملك الماسحة , و ليس لدي وقت لأصوره لك , و مع هذا إذا كان لكم معارف بدمشق فأنا يسعدني حقا أن أسعفكم به , و فيه أشياء كثيرة بأسماء روسية يتعذر فهمها على إخواننا العرب. و اعتمد كثيرا على إمام مؤرخي الروس و عبقريهم بلا خلاف نقولا كرامزين المتوفى سنة 1826م
تنبيه:
لقد ذكر في ترجمته في آواخر المكتوبات أنه ولد عام 1272 , و لكن الذي ذكره المؤلف بنفسه في ترجمة جده لأمه (لا أستحضر اسمه و أنا بعيد عن الكتاب الآن) في أواخر المجلد الثاني أنه مات سنة 1276 و عمره ست سنوات , أي إنه ولد عام 1270 و الله أعلم.
(يُتْبَع .. اقلب الصفحة)