معرب. قال ابن دريد: أحسبها حبشية معربة وقال أبو عمرو: هو ضرب من الرقص، وقال الأزهري قرأت بخط شمر قال: قرئ على أبي عبيد وأنا شاهد، في حديث النبي صلى الله عليه وسلم أنه مر على أصحاب الدركلة، فقال: (( جدوا يا بني أرفدة، حتى يعلم اليهود والنصارى، أن في ديننا فسحة ) ).

وفي مادة (( درقل ) )في (( اللسان ) )ودرقل: رقص. قال شمر: قال محمد بن إسحاق: قدم فتية من الحبشة على رسول الله صلى الله عليه وسلم يدرقلون، أي: يرقصون. قال: والدرقلة: الرقص، والدرقلة: لعبة العجم معربة.

لكن بوب البخاري في كتاب الجهاد (( باب الدرق ) )وفي كتاب العيدين باب (( الحراب والدرق يوم العيد ) )وروي عن عائشة (( وكان يوم عيد ) )يلعب فيه السودان بالدرق والحراب ... الحديث.

ويظهر ان اللعبة اشتق اسمها من (( الدرق ) )لان استخدام الدرق أساس في هذا الرقص. والدرق: ضرب من التروس. واحده الدرقة.

والذي يقوي هذا القول قول رسول الله (( جدوا يا بني أرفدة ) )وفي صحيح البخاري (( دونكم يا بني أرفدة ) )ونقل ابن حجر في (( الفتح ) )الحديث الذي نقله ابن منظور في اللسان , على انه من تتمة الحديث الذي روته عائشة فقال: وروى السراج من طريق أبي الزناد عن عروة عن عائشة أنه - صلى الله عليه وسلم - قال يومئذ: (( لتعلم اليهود أن في ديننا فسحة , إني بعثت بحنيفة سمحة ) )وسياق الحديث أنهم كانوا يلعبون في المسجد.

وبنو أرفدة: قيل: لقب للحبشة , وقيل: هو اسم جنس لهم , وقيل: اسم جدهم الاكبر , والله أعلم. [الفتح 444/ 2] .

* عظم وضاح: جاء في لسان العرب: وفي حديث المبعث: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يلعب وهو صغير مع الغلمان بعظم وضاح , وهي لعبة لصبيان الاعراب , يعمدون إلى عظم أبيض فيرمونه في ظلمة الليل , ثم يتفرقون في طلبه , فمن وجده منهم , فله القمر.

قال: ورايت الصبيان يصغرونه فيقولون (( عظيم وضاح ) ):…