دَبَقَ: دبق الطائر ودَبَّقَهُ: صاده بالدبْق، وهو كل شيء لزج يصاد به الطير والذباب ونحوهما. العوام لا تعرف هذا المعنى، ولكنهم يستعملون: دبّق المهر مثلًا بمعنى دبَّره وجمعه، ويمكن أن يكون مجازًا يمتّ إلى الأصل الفصيح بسبب. فإذا كان (دبّق الطائر) معناه: صاده بالدّبْق، وهو كل شيء لزج يصاد به الطير والذباب ونحو ذلك- إذا كان هذا المعنى قد جاء في المعجم الوسيط، فيمكن استخدام المجاز بالإطلاق بدل التقييد، فنقول: دبق الطائر: صاده، دون التقيد بما يصاد به، وعلى هذا يمكن أن نفصِّح قول العامة: دَبَّق المَهْرَ ونحوه بمعنى جمعه.
دَبَى: يعرفها العامة بمعنى دبَّ ومشى رويدًا، ويقولون: الوليد دَبَى وهو يدبي بكسر حرف المضارعة.
ويعرفون: الدّبَى وتعني عندهم الكثيرين ويقولون: (زي) الدّبَى. أي مثل الدَّبَى أو كالدَّبى.
دَثَرَ: تجري على ألسنتهم من هذا الأصل كلمة (اندثر) بمعنى قَدِمَ ودرس، واندثر المنزل بمعنى بلي وتهدَّم، ولكنهم يقلبون الثاء سينًا وربما قربت من الصاد وكذلك الدال تفخم.
دجّ: سمعت من بعض العوام في معرض حديث: (ودخل فلان مُدَجَّج بالسلاح) بدون نصب (مُدَجَّج)
دَجَلَ: يعرفون الدَّجَل والتدجيل والدجَّال بمعناه الفصيح أي كذب وموّه وادَّعَى.
دَجَنَ: تشيع عند عوام مصر: مزرعة الدواجن بمعنى المكان المهيَّأ لتربية الدواجن وتسمينها من أجل الأكل، أو إعدادها لإنتاج البيض.
دَجَا: الدُّجى: سواد الليل وظلمته - يعرفون: دُجَى الليل.
دَحَّ: دحّه في قفاه: دفعه. ودحه ضربه بكفه منشورة في أي مكان من جسده. ودحّه: رمى به ..
دَحْدَرَهُ: دحرجه، تدحدر: تدحرج.
دَحَرَهُ: أبعده. اندحر: مطاوعه.
دَحْرَج: دحرج الكرة دحرجة، وتدحرجَتِ الكُرةُ.
دَحَسَ: الداحس بَثْرَة تظهر بين الظُّفر واللحم فينقلع منها الظفر، ونوع من الورم في الأُنْمُلة.
يصفون الأصبع التي أُصيبَتْ بهذا بقولهم: (مدُوحَس) .