أخرجه هناد في كتاب الزهد (الزهد لابن السري ج1/ص188/298) فقال حدثنا يعلي عن أبي حيان عن يزيد بن حيان عن زيد بن أرقم قال إن الرجل من أهل النار ليعظم للنار حتى يكون الضرس من أضراسه كأحد . وأخرجه أحمد في مسنده (مسند أحمد بن حنبل ج4/ص366/ح19285) من طريق إسماعيل بن إبراهيم عن أبى حيان به لكن هو جزء من حديث طويل ، وفي آخره سبب هذا الحديث: قال يَزِيدُ بن حَيَّانَ ثنا زَيْدُ بن أَرْقَمَ في مَجْلِسِهِ ذلك قال بَعَثَ إِلَىَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بن زِيَادٍ فَأَتَيْتُهُ فقال ما أَحَادِيثٌ تُحَدِّثُهَا وَتَرْوِيهَا عن رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نَجِدُهَا في كِتَابِ اللَّهِ تُحَدِّثُ أن له حَوْضًا في الْجَنَّةِ قال قد حَدَّثَنَاهُ رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوَعَدَنَاهُ قال كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ شَيْخٌ قد خَرِفْتَ قال إني قد سَمِعَتْهُ أذناي وَوَعَاهُ قلبي من رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُُ من كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ من جَهَنَّمَ وما كَذَبْتُ على رسول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَدَّثَنَا زَيْدٌ في مَجْلِسِهِ قال إن الرَّجُلَ من أَهْلِ النَّارِ لَيَعْظُمُ لِلنَّارِ حتى يَكُونَ الضِّرْسُ من أَضْرَاسِهِ كَأُحُدٍ .

ثانيًا: دراسة إسناد الأثر