-شرح الفصيح: أبن هشام اللخمي (ت 577هـ) ، تح: د. مهدي عبيد جاسم، بغداد 19989م.

-شرح قطر الندى وبل الصدى: ابن هشام الانصاري، قدم له ووضع هوامشه وفهارسه د. اميل يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية 1420هـ - 2000م.

-شرح الكافية في النحو: الاسترابادي، رضي الدين محمد بن الحسن (ت 686هـ) ، دار الكتب العلمية - بيروت 1405هـ - 1985م.

-شرح كتاب سيبويه: السيرافي، مخطوطة تيمور 528 نحو.

-شرح المراح في التصريف: العيني، بدرالدين محمود بن احمد (ت855هـ) ، تح: د. عبدالستار جواد، مطبعة الرشيد، بغداد (د. ت) .

-شرح المفصل: ابن يعيش، يعيش بن علي (ت643هـ) ، المطبعة المنيرية بمصر، (د. ت) .

-شرح مقصورة ابن دريد: ابن خالويه، الحسين بن احمد (ت370هـ) ، تح: محمود جاسم الدرويش، مطابع دار الشؤون الثقافية، بغداد، 1990م.

-شفاء العليل في ايضاح التسهيل: السلسيلي، ابو عبدالله محمد بن عيسى (ت770هـ) ، تح: د. الشريف عبدالله علي الحسيني البركاتي، بيروت، الطبعة الاولى 1406هـ - 1986م.

-الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها: ابن فارس، ابو الحسين احمد (ت395هـ) ، تح: مصطفى الشويلي، بيروت 1963.

-الصحاح: الجوهري، اسماعيل بن حماد (ت 393هـ) ، تح: احمد عبدالغفور عطار، دار الكتاب العربي بمصر 1377هـ - 1956م.

-الصرف: حاتم الضامن، بغداد 1991م.

-الصرف الوافي (دراسة وصفية تطبيقية في الصرف وبعض المسائل الصوتية: د. هادي نهر، وزارة التعليم العالي والبحث العلمي - الجامعة المستنصرية 1989م.

-عمدة الصرف: كمال ابراهيم - مطبعة الزهراء، بغداد الطبعة الثانية 1957م.

-عمدة القارئ شرح صحيح البخاري: بدرالدين ابو محمد العيني، المطبعة المنيرية 1348هـ.

-غرائب القرآن ورغائب الفرقان: القمّي النيسابوري، الحسن بن محمد (ت 728هـ) ، تح: ابراهيم عطوة عوض، مطبعة مصطفى البابي الحلبي بمصر، الطبعة الاولى 1381هـ - 1962م.

-غرائب اللغة العربية: الاب رفائيل نخلة اليسوعي، بيروت، المطبعة الكاثوليكية 1960م.