كسر الحرف الاول اتباعا لحركة ما بعده خضوعا لقانون انسجام الحركات المتجاورة أوما يسمى ( vowel harmony) وهكذا جاءت صيغ فعيل العربية ومع هذا احتفظت ألسنة بعض المتكلمين بالعربية في كلامهم الدارج بالصورة الأصلية وهي المفتوحة الحرف الأول ولا تزال جارية على ألسنتهم، وأمكن لنا أن نجمع نحو (50) مثلا اشتقها الشباب في مصر في كلمات لم ترد بالمعجم ولم تسمع عن العرب، وأشهر هذه الكلمات: أكيّل، سميّع، حبيّب، حسيّب، ركيّب، رسيّم، سهيّر، كسيّب، نويّم، عويّم، لعيّب، لبيّس، طبيّع، جميّع، فهيّم" [1] ."

وقد اسنتد في قراره هذا من المقارنة باللغات الجزرية شقيقات اللغة العربية إذ وجد أن هذه الصيغة كثيرة الشيوع في الآرامية في حين أن العبرية لا تستعمل منها الا عددًا قليلًا جدا، وأنها في كلتا اللغتين مفتوحة الحرف الأول، وقد مثل لذلك بأمثلة من الآرامية والعبرية تدل على شيوع هذا الوزن في الآرامية العربية وعلى اقتباس العبرية منها بعض الكلمات [2] .

-فعلان

لعمايرة رأي في فعلان من خلال المقارنة بالجزريات قال"ووزن فعلان من أوزان المبالغة في اللغات الجزرية. فمنه في العربية: غضبان، وسكران وعطشان ويقظان. وهذه الصيغة عولجت في كتب الصرف تحت اسم (الصفة المشبهة) ومنه في العبرية yadean"

وقد أشار الصرفيون الى التقاء الصفة المشبهة باسم الفاعل في المعنى: غير أنها تتميز عنه في دلالتها على صفة ثابتة. وأحسب ان الأدق من ذلك أن تعد صيغ مبالغة، لأن الظمآن، والغضبان لا تدل على صفات ثابتة، وإنما تدل على درجة من المبالغة تزيد على الدرجة التي يدل عليها اسم الفاعل فالظمآن اشد درجة في هذه الصفة من الظامئ والغضبان أشدّ درجة من الغاضب" [3] .

-النسبة

(1) دراسة في صيغة فعيل كشريب وسكير 372.

(2) ينظر: نفسه:372.

(3) المشتقات: نظرة مقارنة 60.