يوم الخميس ثالث صفر سنة ست وتسعين سافر إلى مصر مطلوبًا، ثم رجع منها، وصحبته البرهاني المعتمدي، ودخل دمشق يوم الاثنين سابع عشر جمادى الأولى سنة سبع وتسعين، فمدة غيبته عن دمشق نحو سنة وأربع شهور، ثم فوض إلى كاتبه بكرة يوم السبت ثالث عشري صفر سنة تسع مئة، ثم سافر إلى مصر بكرة يوم الخميس سابع عشري رجب سنة تسع مئة المذكورة ونزل بداريا، ثم رجع من مصر إلى دمشق ودخلها يوم عيد الفطر بعد أن صلى العيد بجامع كريم الدين، وخرج لنلقيه نائب الغيبة دولات باي وأرباب الدولة خلا النائب طرنطاي فإنه غائب. ثم في رابع شوال المذكور وصل النائب إلى المصطبة فخر قاضينا وأرباب الدولة لتلقيه، ودخل في يوم السبت خامس الشهر المذكور من سنة ثلاث وتسع مئة المذكورة. ثم في يوم الاثنين مستهل ربيع الآخر سنة ثمان وتسع مئة خرج إلى خامه المنصوب له عند القبق شرقي مسجد القدم، ثم سافر من هناك ليلة الأربعاء ثالثه إلى مصر واستمر بها إلى رابع ربيع الأول سنة عشر وتسع مئة، فولاَّه السلطان الملك الأشرف قانصوه الغوري قضاء مصر أيضًا مضافًا لقضاء دمشق، ولم يقع ذلك لأحد قبله في هذه الأعصار واستمر قاضيًا إلى أن توفي.
ترجمة ابن الفرفور