-القرآن الكريم
-الابانة عن سرقات المتنبي، العميدي (ت 433هـ) ، تح: إبراهيم الدسوقي، دار المعارف، مصر، 1961.
-أخبار أبي تمام، الصولي (ت 335هـ) ، تح: خليل محمود عساكر
وآخرون، المكتب التجاري للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، (د. ت) .
-أخبار البحتري، الصولي، تح، صالح الأشتر، المطبعة الهاشمية،
دمشق، 1958.
-أدونيس، جيمس فريزر، ترجمة جبرا إبراهيم جبرا، دار الصراع الفكري، بيروت، 1957.
-الأشباه والنظائر في النحو، السيوطي (ت 911هـ) ، حيدر أباد، 1316هـ.
-الأغاني، أبو الفرج الأصفهاني (ت 356هـ) ، تح: عبد الكريم الغرباوي ومحمود محمد غنيم، الهيأة المصرية للكتاب، القاهرة، 1973.
-أمالي القالي، أبو علي إسماعيل بن قاسم القالي (ت 356هـ) ، دار الآفاق الجديدة، بيروت، 1980.
-بلاد الرافدين، الكتابة، العقل، الآلهة جان دوتيرو، ترجمة الأب ألبير ابونا، مراجعة الدكتور وليد الجادر، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط1، 1990.
-البلاغة والتطبيق، أحمد مطلوب وكامل حسن البصير، ط1، مطابع التعليم العالي، 1982.
-بناء القصيدة الفني في النقد العربي القديم والمعاصر، مرشد الزبيدي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1994.
-البيان والتبيين، الجاحظ (ت 255هـ) ، تح: عبد السلام محمد هارون، مطبعة الخانجي، القاهرة، ط4، 1960.
-تاريخ آداب اللغة العربية، جرجي زيدان، راجعه وعلق عليه الدكتور شوقي ضيف، دار الهلال، 1957.