ـ [نور اليقين] ــــــــ [28 - 05 - 2006, 04:21 م] ـ
ممكن تعاونونا في إيجاد قاموس علمي خاص بالطب
هذا و:=
ـ [داوود أبازيد] ــــــــ [28 - 05 - 2006, 04:52 م] ـ
ممكن تعاونونا في إيجاد قاموس علمي خاص بالطب
هذا و:=
أعتقد أن كلية الطب في جامعة دمشق قد فعلت ذلك منذ زمن، فكل المصطلحات الطبية معربة في هذه الكلية منذ تم تأسيسها .. وتستطيع مراسلتها أو مراسلة مجمع اللغة العربية بدمشق، إن أمكن .. وفقك الله ..
ـ [لخالد] ــــــــ [28 - 05 - 2006, 09:20 م] ـ
السلام عليكم
أذكر أن مترجم babylon له إضافة خاصة بالمصطلحات الطبية تجدها على هذا الرابط ( http://info.babylon.com/gl_index/gl_search.php?cat=3&sort=&nc=2&n=10)
تجدها في Medicine English-Arabic
أما إن أردته بالأنجليزية فلك هذا الموقع ( http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/mplusdictionary.html)
ـ [نور اليقين] ــــــــ [06 - 06 - 2006, 11:34 ص] ـ
::: .. وبعد:
أذكر مرة سألت إحدى الأخوات الكريمات عن قاموس للترجمة من الإنجليزية للعربية عام وليس طبي فعرض لها أحد الإخوة موقعا ممتازا ,
ولأسف بحثت عنه في المنتدى فلم أجده فلربما تعرفونه أنتم ..
أفيدونا أجلكم الله
هذا و:=