أحمد بن بيلا: فأنا يعني شيء بأرجع أصبحت يعني (...) تمامًا (...) يعني وأنا صغير وأنا ولكن..

أحمد منصور: لكن حتى هذه اللحظة لم تقم بأي عمل عسكري ضد الفرنسيين.

أحمد بن بيلا: لأ ما قمت بأي عمل، لكن كل أعمالي كانت على أن يعني تكون توعية على أن لازم نأخذ سلاح..

التحاق بن بيلا بالجيش الفرنسي واشتراكه في الحرب العالمية الثانية

أحمد منصور: في 1937 أصبحت جنديًا في الجيش الفرنسي على اعتبار أنكم كجزائريين كنتم خدام فرنسا ويتم تجنيدكم بشكل إجباري.

أحمد بن بيلا: أي نعم.. أي نعم.

أحمد منصور: بقيت من 1937 إلى 1940 كيف تخدم.. تكون جنديًا تخدم الدولة التي تستعمر بلادك وتحتلك؟

أحمد بن بيلا: لكن في ذلك الوقت ما كانش ما كانش ما كانش يعني أمكانية على الأقل ما يعني ما أعمل شيء آخر، وفي نفس الوقت يعني الشيء اللي كان من فيه.. هو نمشي نتعرف.. نتعرف على أشياء نتعرف على الفن اللي ما أعرفوش وهو وهو السلاح وكيف أستعمل السلاح و.. و..

أحمد منصور: كانو يدربوكم بشكل جيد؟

أحمد بن بيلا: آه طبعًا دربوني وما شاء الله يعني لمدة سنتين تدربت وأصبحت متفوق وأصبحت يعني ضابط..

أحمد منصور: فين ذهبت حينما جندوك؟

أحمد بن بيلا: في.. في.. في.

أحمد منصور: أين أخذوك؟

أحمد بن بيلا: في.. في مارسيليا.

أحمد منصور: انتقلت إلى فرنسا.

أحمد بن بيلا: في مارسيليا لازم يعني كل سنة، ففي ذلك الوقت من هذه الفترة حتى لمارسيليا، ومن بعده رفضت يعني التعليم وما أعرفش أيه.. ولقيت إني ألعب كرة القدم وكنت..

أحمد منصور: آه احترفت وأصبحت محترف كرة قدم، نعم.

أحمد بن بيلا: أصبحت محترف وبصفة عامة يعني الرياضة.. الرياضة، وكنت كذلك بطل بتاع 400 متر.

أحمد منصور: كنت بطل عدو 400 متر.

أحمد بن بيلا: أيوه 400 متر.

أحمد منصور: وأصبحت محترف كرة قدم في فريق أولمبيك مارسيليا.

أحمد بن بيلا: أصبحت محترف.. مارسيليا اللي كان بطل..