كان من الضروري إعادة كتابة الفقرة الموجودة في خطاب الأخ الكبير بالشكل الذي يظهر أنه تنبأ بما وقع فعلا. كما أن التايمز» في عددها التاسع عشر من كانون الأول (ديسمبر) قد نشرت التوقعات الرسمية الإنتاج أصناف مختلفة من السلع الاستهلاكية في الربع الأخير من العام 1983، والذي كان في الوقت نفسه الربع السادس من الخطة الثلاثية التاسعة. أما عدد اليوم فقد احتوى على بيان بالإنتاج الفعلي الذي تبين من خلاله أن التوقعات كانت خاطئة إلى حد كبير في كل جوانبها. وكانت مهمة ونستون تصحيح أرقام التوقعات الأصلية وجعلها تتفق مع الأرقام الجديدة. أما بالنسبة إلى الرسالة الثالثة فقد كانت تشير إلى خطأ صغير جدا يمكن تصحيحه في غضون دقيقتين. فمنذ فترة وجيزة تعود إلى شباط (فبراير) ، كانت وزارة الوفرة قد أصدرت وعدا (أو حسب العبارة الرسمية اتعهدا قاطع») بأنه لن يكون ثمة تخفيض في حصة الشوكولا خلال عام 1984. هذا بينما كان ونستون على معرفة بأن حصة الفرد من الشوكولا سيتم تخفيضها فعلا من ثلاثين غرامة إلى عشرين بنهاية الأسبوع الحالي، ومن ثم كان يتوجب عليه هو استبدال كلمة

الوعد» المشار إليها في البيان بكلمة «تحذيره من احتمال اللجوء اضطرارة لتخفيض حصة الشوكولا في وقت ما من نيسان (أبريل) .

وحالما انتهى ونستون من معالجة هذه الرسائل، أرفق تصحيحاته بالأعداد الخاصة بها من التايمز» ثم دفعها في الأنبوب الهوائي، وبعدئذ، وبحركة يبدو أنها لا إرادية جعد الرسائل الأصلية وأية ملاحظات كان قد دونها بنفسه، ثم رمى بها جميعا في أحد قبور الذاكرة لتلتهمها النيران.

أما ماذا كان يجري في المتاهة غير المرئية حيث ينتهي الأنبوب الهوائي فأمر لم يكن ونستون يعرفه بصورة مفصلة، وإنما كان فقط بلم به إلمامة عامة. فحالما يتم تجميع ومقارنة كافة التصحيحات التي يصدف أن تكون لازمة في عدد من أعداد التايمز"، يعاد طبعه من جديد، وينم"