الصحفي"فولفجانج باور"على اليسار والمصور الفوتوغرافي"ستانيسلاف"

کروبر"عرفوا أنفسهم على أنهم معلمو لغة إنجليزية من القوقاز"

"فارجي"أما هو فكان معلم اللغة الانكليزية السيد"سيرفات"نحن

الاثنان عرفنا أنفسنا على أننا لاجئون من إحدى جمهوريات القوقاز.

نحن الآن جزء من هذا التوهان والنفي. منذ شهر يناير وإلى منتصف سنة 2014 في شهر يونيو، قام حوالي 75 ألف شخص بالعبور إلى أوروبا عبر البحر، معظمهم حاول ذلك عبر ليبيا. قبل ذلك بسنة كان العدد يقارب ال 60 ألف شخص. هؤلاء الأشخاص كانوا من تلك البلاد التي تقع تحت ويلات الحرب مثل سوريا والصومال، بعضهم كانوا مواطنين من بلدان تسيطر عليها ديکتاتوريات مثل إيرتيريا، أو تلك البلدان التي تعيش أوضاعا اقتصادية خانقة.