الرسالة الرابعة عشر

«قناة العالم الفضائية»

الجمعة 19 من ذي الحجة 1428هـ

الموافق 28 كانون أول 2007م

الوسيلة الإعلامية: قناة العالم الفضائية (فارسية باللغة العربية) .

موعد النشر: ظهر اليوم.

موقع النشر: الشريط الإخباري.

المادة الإعلامية المنشورة: عنوان إخباري.

نص العنوان الإخباري:

* مشرّف يصف اغتيال بوتو بالعمل الإرهابي والقاعدة تتبنى مسؤولية الاغتيال

* الداخلية الباكستانية: الحكومة ليست على علم بصلة القاعدة باغتيال بوتو.

الفحص والتدقيق:

1.مشرّف، شخصية صنعها الإعلام، وجاءت هنا مجردة من الصفات على اعتبار أنها معروفة للجمهور.

2.يصف اغتيال بوتو، الوصف يراد منه أن الواصف لديه المعلومات الكاملة حول الأمر الذي يقوم بوصفه، (( واغيتال ) )يعني أنه تم قتلها غدرًا على حين غرة، (( بوتو ) )شخصية صنعها الإعلام وجاءت هنا مجردة من الصفات على اعتبار أنها معروفة للجمهور.

3.بالعمل الإرهابي، أي أن مقصد الكاتب نسبة القول إلى المرتد برويز مشرف بأن مقتل بينظير بوتو يعد عملا إرهابيًا، وذلك جاء استنادًا إلى الجهود التراكمية التي بذلها الإعلام المعادي لجعل كلمة إرهاب وإرهابي كلمة بغيضة يمقتها الناس.

4.والقاعدة تتبنى مسؤولية الاغتيال، (( القاعدة ) )يقصد بها تنظيم القاعدة، وجرد من الإضافات على اعتبار أنه معروف للجمهور، (( تتبنى ) )يراد منه أن قتل بينظير بوتو لم يعلن أحد عنه فكانت الفرصة سانحة أمام تنظيم القاعدة لتبنيه، ولعلك ترجع إلى أصل كلمة تبني والتي تدل على أن المتبنِّي بكسر النون المشددة ليس هو الوالِد الحقيقي للمتبنى بفتح النون المشددة، وكأن الكاتب يريد أن يقول بأن تنظيم القاعدة يعلن مسؤوليته عن أعمال لم يقم بتخطيطها ولا يدرك تفاصيلها كاملة، والحنكة والدقة في التنفيذ واضحة في العملية، ولعله أراد أن يشكك في مصداقية المجاهدين كما سيأتي في العنوان الذي يليه، (( مسؤولية ) )يراد أن الأمر فيه عواقب خطيرة وكبيرة وأن المسؤول عنها عليه أن يتحمل تلك العواقب.

5.الداخلية الباكستانية:، الحديث يدور عن النظام المرتد المتسلط على رقاب المسلمين في باكستان، ويراد بذلك إعطاء الشرعية وإضفاء الرسمية والقول بمصداقية هذه الجهة، ولعل الكاتب يريد القول أن الأخبار المتعلقة بباكستان لا يمكن اعتبارها صحيحة ما لم يتم تصدقيها أو توكيدها أو حتى الإشارة إليها من هذه الجهة الفاقدة للشرعية، ألا وهي ما تسمى وزارة الدخلية الباكستانية، (( الباكستانية ) )نسبة إلى الوطنية ويراد بذلك تثبيت النعرات الجاهلية كالوطنية والقومية وروابط الدم وكل الوشائج والعلائق التي لا علاقة للدين بها، (:) علامة النقطتين فوق بعضهما للدلالة على نسبة القول لما قبلها ولصق الصفة المذكورة به، وأن لقوله قيمة ووزن.

6.الحكومة، يراد منها النظام المرتد المتسلط على رقاب المسلمين في باكستان، وفي ذلك توكيد على ما رمت إليه كلمة الداخلية الباكستانية من إعطاء للشرعية وإضفاء للرسمية والقول بالمصداقية.

7.ليست على علم، يعني أنها حكومة قوية قادرة على الوصول إلى المعلومات التي تريدها والتأكد منها، وأن لديها معرفة بكل