وتتفاعل الشاعرة الفلسطينية فدوى طوقان مع أخواتها اللاجئات الفلسطينيات بين الخيام لتصور مأساتهن وما يعانينه من آلام التشرد واللجوء في يوم العيد فتقول:

أختاه, هذا العيد رفَّ سناه في روح الوجودْ

وأشاع في قلب الحياة بشاشة الفجر السعيدْ

وأراك ما بين الخيام قبعتِ تمثالًا شقيًّا

متهالكًا, يطوي وراء جموده ألمًا عتيًّا

يرنو إلى اللاشيء.. منسرحًا مع الأفق البعيدْ

أختاه, مالك إن نظرت إلى جموع العابرينْ

ولمحت أسراب الصبايا من بنات المترفينْ

من كل راقصة الخطى كادت بنشوتها تطيرُ

العيد يضحك في محيّاها ويلتمع السرورُ

أطرقتِ واجمة كأنك صورة الألم الدفينْ?

وتذكر الشاعرة أخواتها بالعيد أيام الطفولة حيث المرح واللهو الطفولي في يافا وغيرها من مدن فلسطين التي استولى عليها المحتل الغاصب، وحرم أهلها من الابتسامة وفرحة العيد:

أترى ذكرتِ مباهج الأعياد في (يافا) الجميلهْ?

أهفت بقلبك ذكريات العيد أيام الطفولهْ?

إذ أنت كالحسون تنطلقين في زهوٍ غريرِ

والعقدة الحمراء قد رفّتْ على الرأس الصغير

والشعر منسدلٌ على الكتفين, محلول الجديلهْ?

إذ أنت تنطلقين بين ملاعب البلد الحبيبِ

تتراكضين مع اللّدات بموكب فرح طروبِ

طورًا إلى أرجوحة نُصبت هناك على الرمالِ

طورًا إلى ظل المغارس في كنوز البرتقالِ

والعيد يملأ جوّكن بروحه المرح اللعوبِ?

وقبل الختام أُعرِّج معك مع أبيات سارت أمثالًا وحكما تسري في كل مكان

أنقلها لك أخي القاريء من كتاب المختار من شواهد الاشعار

1-إذا كان الطباعُ طباعَ سوءٍ *** فلا أدبٌ يفيد ولا أديبُ

2-إذا جاء موسى وألقى العصى *** فقد بطل السحر والساحرُ

3-إذا رضيتْ عني كرام عشيرتي *** فلا زال غضبانًا عليَّ لئامُها

4-إذا لم تكن إلا الأسنةُ مركبًا *** فما حيلةُ المضطر إلا ركوبها

5-إذا ما أتيت الأمر من غير بابه *** ضللت وإن تقصد إلى الباب تهتدي

6-إن العدو وإن أبدى مسالمةً *** إذا راى منك يومًا غرّة وثبا

7-إذا ملكٌ لم يكن ذا هبهْ *** فدعه فدولته ذاهبهْ

8-إذا كان رب البيت بالدف ضاربًا *** فشيمة من في الدار كلهمُ الرقصُ

9-إذا كنتَ لا تدري فتلك مصيبةٌ *** وإن كنتَ تدري فالمصيبةُ أعظمُ

10-إذا ما أراد الله إهلاك نملةٍ *** سمت بجناحيها إلى الجو تصعدُ

11-إذا أنت لم تعرض عن الجهل والخنا *** أصبت حليمًا أو أصابك جاهلُ

12-إذا قالت حذامُ فصدقوها *** فإن القول ما قالتْ حذامُ

13-إذا لم تستطع شيئًا فدعه *** وجاوزه إلى ما تستطيعُ

14-إذا محاسنيَ اللاتي أُدِلُّ بها *** عُدَّتْ ذنوبًا فقل لي كيف أعتذرُ

15-إذا اعتاد الفتى خوض المنايا *** فأيسر ما يمر به الوحولُ

16-إذا كنتَ ذا رأي فكن ذا عزيمةٍ *** فإن فسادَ الرأي أن تترددا

17-إذا لم يكن عونٌ من الله للفتى *** فأولُ ما يجني عليه اجتهادُهُ

18-إذا ما الجرحُ رمَّ على فسادٍ *** تبين فيه تفريطُ الطبيبِ

19-إذا نحن أدلجنا وأنت إمامنا *** كفى لمطايانا برؤياك هاديا

20-أسدٌ عليَّ وفي الحروبِ نعامةٌ *** ربداءُ تجفُلُ من صفير الصافرِ

21-أعمى يقود بصيرًا لا أبا لكمُ *** قد ضل من كانت العميان تهديهِ

22-أقلوا عليهم لا أبا لأبيكمُ من *** اللوم أو سدوا المكان الذي سدوا

23-ألم تر أن المرء تدوي يمينه *** فيقطعها عمدًا ليسلم سائرهْ

24-ألم تر أن السيف ينقص قدرُه *** إذا قيل إن السيف أمضى من العصا

25-ألا رُبَّ باغٍ حاجةً لا ينالُها *** وآخرُ قد تُقضى له وهو جالسُ

26-إن الرياح إذا اشتدتْ عواصفها *** فليس ترمي سوى العالي من الشجرِ

27-إن الأفاعي وإن لانتْ ملامسُها *** عند التقلبِ في أنيابها العطبُ

28-أوردها سعدٌ وسعد مشتملْ *** ما هكذا يا سعدُ تُورَد الإبلْ

29-بأبهِ اقتدى عدىٌ بالكرمْ *** ومن يشابهْ أبَه فما ظلمْ

30-بدأتم فأحسنتم فأثنيتُ جاهدا *** وإن عدتمو ثنيتُ والعودُ أحمدُ

31-بذا قضت الأيامُ ما بين أهلها *** مصائب قومٍ عند قومٍ فوائدُ

32-بالملح نُصلح ما نخشى تغيرهُ *** فكيف بالملح إن حلت به الغِيَرُ

33-ترى الرجلَ النحيل فتزدريهِ ***وفي أثوابه أسدٌ حصورُ

ويعجبك الطريرُ فتبتليهِ *** فيخلف ظنك الرجلُ الطريرُ

34-تعشَّقتُها شمطاءَ شاب وليدُها *** وللناس فيما يعشقون مذاهِبُ

35-تقولُ هذا مِجاجُ النحلِ تمدحُهُ *** وإن تشأ قلتَ ذا قيءُ الزنابيرِ

مدحًا وذمًا وما جاوزتَ وصفهما *** والحق قد يعتريهِ سوءُ تعبيرِ

36-ترجوا النجاةَ ولم تسلك مسالكها *** إن السفينة لا تجري على اليبسِ

37-تضاحكتُ بينهمو معجَبا *** وشرُّ البليةِ ما يُضْحِكُ

38-تكاثرت الظباءُ على خراشٍ *** فما يدري خراشٌ ما يصيدُ

39-حياك من لم تكن ترجو تحيته *** لولا الدراهمُ ما حياك إنسانُ

40-خذ ما تراه ودع شيئًا سمعتَ به *** في طلعةِ الشمسِ ما يغنيك عن زُحَلِ

41-خلا للِ الجو فبيضي واصفري *** ونقِّري ما شئتِ أن تنقري

وعارضها بعضهم بقوله: