ان دراستي لهذه اللهجات هي دراسة لغوية وصفية، تحليلية، تسجل اهم الظواهر اللغوية للهجة من النواحي: الصوتية والصرفية. ثم شرحها والتعليل لما يمكن تعليله منها.

وسيكون حديثي في هذا التمهيد عن بعض النقاط الهامة التي لها صلة وثيقة بموضوع البحث مثل:

تعريف كل من اللهجة، واللغة، والعلاقة بينهما، عوامل تكوين اللهجات، الصفات التي تتميز بها اللهجة، المراد من اللهجات العربية القديمة الخ ..

تعريف اللهجة:

اللهجة في الاصطلاح العلمي الحديث:

هي مجموعة من الصفات اللغوية تنتمي الى بيئة خاصة، ويشترك في هذه الصفات جميع افراد هذه البيئة [1] .

حد اللغة:

قال «ابو الفتح عثمان بن جني» ت 262 هـ [2] «حد اللغة: اصوات يعبر بها كل قوم عن اغراضهم» اهـ [3] .

وقيل: هي مجموعة من اللهجات تنتمي الى بيئة معينة اهـ.

(1) انظر: في اللهجات العربية د. إبراهيم أنيس ص 16 ط القاهرة.

(2) هو: أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي، أديب، نحوي، صرفي، لغوي، ولد قيل سنة 330 هـ وسكن بغداد، ودرس بها وأقرأ الى أن توفي بها، له عدة مصنفات منها: سر الصناعة، واسرار البلاغة، والمحتسب في القراءات الشاذة، وشرح ديوان المتنبي، والكافي في شرح كتاب القوافي. للأخفش توفي رحمه الله سنة 392 هـ.

انظر: ترجمته في: معجم المؤلفين ح 6 ص 251.

(3) انظر: المزهر في اللغة للسيوطي ح 1 ص 7 ط القاهرة.