قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ » (1006) : حَدَّثَنَا أبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا أبُو سَعِيدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مِهْرَانَ الأَصْبَهَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أبُو مُسْلِمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ إِمَامُ مَسْجِدِ طَرْسُوسٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

وَقَالَ « أَخْبَارُ أَصْبَهَانَ » (1638) : حَدَّثَنَا أبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنِي أبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ مُوسَى الْقَيْسِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَزَّازُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

وَقَالَ « حِلْيَةُ الأَوْلِيَاءِ » : حَدَّثَنَا أبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ ثَنَا أبُو حَسَّانَ الْبَصْرِيُّ ثَنَا أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مَاهَانَ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

وَقَالَ الْخَطِيبُ « تَارِيْخُ بَغْدَادَ » (3/154) : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِىٍّ الْقُرَشِيُّ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْيَقْطِينِيُّ حَدَّثَنَا أبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَغْدَادِيُّ بِحَلَبٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْخَشَّابُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .

وَقَالَ الرَّافِعِيُّ « تَارِيْخُ قَزْوِينَ » (3/414) : رَأَيْتُ بِخَطِّ أَبِي الْحَسَنِ الْقَطَّانِ حَدَّثَنِي أبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّهَاوَنْدِيُّ بِقَزْوِينَ سَنَةَ سِتٍّ وَتِسْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَزَّازُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ » .