[ الْحَدِيثُ السَّابِعُ ]

حَدِيثُ أَنَسٍ « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا »

ـــ ،،، ـــ

قَالَ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا » ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ ، قَالَ: « تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ » .

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ (762. زَوَائِدُ الْهَيْثَمِيِّ ) : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأ حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ ، وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا » ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ ، قَالَ: « تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ » .

قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ (1401) : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنِ الْحَسَنِ ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا » ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ ، قَالَ: « تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ » .

قَالَ الْبُخَارِيُّ (2443) : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِى بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا » .

(2444) : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا » ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ ، قَالَ: « تَأْخُذُ فَوْقَ يَدَيْهِ » .

وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ (2421) : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِىُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا » ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ نَصَرْتُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ ، قَالَ: « تَكُفُّهُ عَنِ الظُّلْمِ ، فَذَاكَ نَصْرُكَ إِيَّاهُ » .

وَقَالَ الْبَزَّارُ (7458) : حَدَّثنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثنا هُشَيْمٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا » ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَصَرْتُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ بِهِ ظَالِمٌ ؟ ، قَالَ: « تَمْنَعُهُ ، أَوْ تَرُدُّهُ عَنْ ظُلْمِهِ » ، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا .

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى (3838) : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا ، أَوْ مَظْلُومًا » ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيْفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ قَالَ: « تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ » .