الميراث في اللغة: مصدر ورث يرث من الباب السادس تقول ورثت فلانًا وارثا ووراثةً وميراثًا والجمع مواريث (1) .
والميراث أصله مِوراث انقلبت الواو ياءً لمناسبة الكسر السابقة عليه وهو بزنة اسم الآلة (مِفعال) , وكأن علم الميراث هو آلة تقسيم الميراث.
وتعريفه: هو انتقال شئ من إنسان إلى إنسان آخر بلا عقد ولا تبرع (2) .
والميراث في اللغة يطلق بإطلاقين:
الأول:- بمعنى المصدر, أي الوارث.
الثاني:- بمعنى اسم المفعول أي الموروث.
الميراث بالمعنى المصدري له معنيان:
احدهما:-البقاء , ومنه اسم الله تعالى - الوارث , فإنه معناه الباقي بعد فناء خلقه.
وثانيهما:- انتقال الشئ من قوم إلى قوم آخرين حسِّيًا كان كإنتقال الأموال والأعيان إلى الوارث.
أو حكميًا كانتقاله إلى الحمل قبل ولادته. أو معنويًا كانتقال العلم والخُلُق (1) . ومن ذلك الحديث النبوي الشريف (العلماء ورثة الأنبياء يحبهم أهل السماء وتستغفر لهم الحيتان في البحر إذا ماتوا إلى يوم القيامة(2 ) ) .وأما الميراث بمعنى اسم المفعول: فهو مرادف للإرث وله معنيان في اللغة:
الأول بمعنى البقيّة:-سمّي به ما يتركه الميت من مال لأنه بقيّة تركها للوارث (3) . ... والثاني بمعنى الأصل:- ويقال هو ارث صدق أي أصل صدق.
(1) ينظر تاج العروس من جواهر القاموس , تأليف محمد مرتضى الحسين الزبيدي ت (: دار الهداية تحقيق مجموعة من المحققين 5\ 382،مادة(أرث) .
2)قاموس المحيط تأليف محمد بن يعقوب الفيروز آبادي، مؤسسة الرسالة - بيروت، 1\ 376,مادة (الإرثُ) ،لسان العرب , تأليف محمد بن مكرم بن منظور الأفريقي المصري , دار صادر - بيروت ط 1 2\ 112,مادة (ورث) ،،المعجم الوسيط , تأليف إبراهيم مصطفى واحمد الزيات وحامدعبد القادر, محمد النجار, دار الدعوة , تحقيق مجمع اللغة 2\ 251،مادة (الإرث) .