عن جابر بن عبد الله - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"إذا جُنح [1] الليلُ أو - أمسيتم - فكفوا صبيانكم، فإن الشيطان ينتشر حينئذٍ، فإذا ذهب ساعة من الليل فخلُّوهم، وأغلقوا الأبواب، واذكروا اسم الله، فإن الشيطان لا يفتح بابًا مغلقًا. وأوكوا قِربكم، واذكروا اسم الله، وخمروا آنيتكم، واذكروا اسم الله، ولو أن تعرضوا عليها شيئًا".
وفي لفظٍ:"فإن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودًا ويذكر اسم الله فليفعل".
أخرجه البخاري، ومسلم، وأبو داود بلفظ:"واكفتوا صبيانكم"والترمذي، وابن ماجه [2] وعندهما بدون الشواهد.
قال الخطابي في معالم السنن [3] : (قوله:"اكفتوا صبيانكم"معناه ضموهم إليكم وأدخلوهم البيت، وكل شيء ضممته إليك فقد كفته"ا. هـ. ونحوه قاله البغوي [4] ."
وقال ابن القيم: (وفي عرض العود عليه من الحكمة أنه لا ينسى تخميره بل يعتاده حتى بالعود، وفيه: أنه ربما أراد الدبيب أن يسقط فيه فيمر على العود، فيكون العود جسرًا له يمنعه من السقوط فيه) . زاد المعاد [5] .
وفي رواية عند مسلم [6] قال:"غطوا الإناء وأوكوا السقاء فإن في السنة ليلة ينزل فيها وباء لا يمر بإناء ليس عليه غطاء، أو سقاء ليس عليه وكاء إلا نزل فيه من ذلك الوباء".
قال ابن القيم - رحمه الله: (وهذا مما لا تناله علوم الأطباء ومعارفهم، وقد عرفه من عرفه من عقلاء الناس بالتجربة) . زاد المعاد [7] .
(1) جُنح الليل: ظلامه.
(2) البخاري (3280) ومسلم (2012) وأبو داود (3733) والترمذي (1812) وابن ماجه (3410) .
(6) برقم (2014) .