أحمد منصور: لا، غير المترجمين أنا أقصد المحققين.
وليد محمد حاج: المحققون في عرب محققون من الأردن دول أساسا كانوا محققين، في مصريين محققين وأتذكر فلسطين ما أتذكر ولكن تقريبا هذه الشخصيات اللي كانوا يعتبروا محققين تحقيق يعني ممكن يحققوا مع أي شخص ليس مثلا مع الأردني فقط أو مع .. ممكن يحققوا مع السوداني أو يحققوا مع ..
أحمد منصور: أنت كم واحد من دول حقق معك؟
وليد محمد حاج: ما حققوا معي أبدا.
أحمد منصور: كل اللي حقق معك أميركان؟
وليد محمد حاج: كلهم أميركان.
أحمد منصور: والمترجمون؟
وليد محمد حاج: المترجمون أي جنسية له مترجم، سودانيون ..
أحمد منصور: بيجي لك مترجم سوداني؟
وليد محمد حاج: أيوه، مترجمون سودانيون سودانيات مصريون، مصريات أي جنسية ..
أحمد منصور (مقاطعا) : يعني مثلا حينما يكون التحقيق مع مصري يجيبوا له مصري مثله يترجم ولا ممكن واحد عربي لبناني يترجم عن سوداني ويترجم عن مصري؟
وليد محمد حاج: لا، لا، كلهم يترجمون، أي واحد .. المترجمون موجودون بكثرة هناك يعني.
أحمد منصور: زملاؤك اللي بيعرفوا الإنجليزية هل تحدثوا عن المترجمين كانوا دقيقين في الترجمة كانوا ..
وليد محمد حاج: المترجمون كانوا أحرص من المحققين الأميركان علشان يطلعوا منك المعلومة يعني. يعني يقول لك تكلم وحاول كذا تذكر يعني جيب، يعني يحاول معك على أساس أن يوصل المعلومة حتى ..
أحمد منصور (مقاطعا) : يعني كنت تلاحظ أن المترجم متعاون معهم أكثر من ..