هـ عملي في المخطوطة:

يستند النص المحقق إلى مخطوطة تشستربتي رقم 134ب. وقد أشار إليه مؤرخو الأدب العربي خطأ على أنه الرقم 3134، إذ قرأ بعضهم حرف (ب) باللغة الإنكليزية على أنه الرقم 3بالأرقام العربية. وما اعتمدناه هو الصواب لأن الرقم واضح على غلاف المخطوط وهو 134.

يشكل المخطوط الأوراق من 1إلى 51من مجموع ضم مخطوطات أخرى، بقياس 8، 21* 15سم، وتضم الصفحة 25سطرا. كتبت بخط نسخي، خطه علي بن جابر بن علي بن موسى القرشي الهاشمي المتوفى 725هـ، وعلى غلاف المخطوط عدة تمليكات.

وقد لحق بالمخطوط رطوبة طالت أطراف بعض الصفحات، كما أصاب داخله بعض الثقوب مما جعل قراءته على شيء من الصعوبة.

وعلى هامش المخطوط، أضاف ناسخه بعض ما فات المؤلف من الكنى، وقد أهملناها نظرا لأن مثل هذه الكنى كثيرة تحفل بها معاجم اللغة والجغرافيا أو مدوّنات الشعر العربي، وهو ما أشار إليه المؤلف، معترفا بأنه جمع بعض هذه الكنى وقد اعتمدنا في تحقيقه المنهج التالي:

1 -قمنا بنسخ النص، معتمدين في ضبطه على المصادر.

2 -قمنا بتخريج الكنى في الهامش. وهذا العمل من شأنه ضبط الكنى والأعلام والأماكن الجغرافية، ويزيد من الثقة في ضبط النص.

3 -قمنا باستدراك ما سقط من النص من طبعة بغداد التي حققها الدكتور إبراهيم السامرائي والمصادر الأخرى التي اعتمدناها ووضعنا الألفاظ المستدركة بين حاصرتين [] .