مناسبة الجمع بين المفارقة والسخرية في هذا العنوان أن المفارقة غالبًا ما تؤدي إلى السخرية، وتكون هذه الأخيرة نتيجة للمفارقة.
ويُقصد بالمفارقة في القصة القصيرة جدًا"لجوء القاص إلى إبراز تناقض ما (تعارض ما، تقاطب ما) بين المنظومات الموضوعية، أو البنى الفنية التي تشكّل النص، سعيًا إلى تعميق الإحساس بالظاهرة التي يتبناها القاص" [1] . وهذا التناقض"لا يلبث أن نتبين حقيقته" [2] . و"ثمة مجالان أساسيان تجول المفارقة فيهما، هما مجالا الشكل الفني والموضوع؛ إذ يمكن للقاص أن يسعى في داخل أحدهما، أو في كليهما، من أجل الكشف عن الحوامل الممْكنة للثنائيات الضدية التي يرتضيها شكلًا للتعبير عن مكنوناته [3] ."
(1) يوسف حطيني: دراسات في القصة القصيرة جدًا، م. س، ص: 84.
(2) سعيد علوش: معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة (عرض وتقديم وترجمة) ، دار الكتاب اللبناني، بيروت، ط: 1، 1985 م، ص: 162.
(3) يوسف حطيني: دراسات في القصة القصيرة جدًا، م. س، ص: 84.