غير لائق لمراحلهم العمرية قد يتم تقديمه من قبل لاعبين آخرين، وكذلك اتخاذ إجراءات وخطوات عملية لضمان حماية خصوصية الأطفال والقصر وذلك في جميع الأوقات.
10 -1 يجب إبراز رموز التصنيف العمري وتوصيف المحتوى - الموافق عليهما من قبل"نظام التصنيف"و"نظام التصنيف على الإنترنت"في بيئات اللعب على الإنترنت، أو على مغلف برمجية الألعاب الإلكترونية - بالحجم الذي يجعله مقروءا وواضحا للعيان من قبل العملاء وجمهور المشتركين، وذلك وفقا للقوالب المنصوص عليها في الأدلة ذات الصلة بالرموز وتوصيف المحتوى التي يصدرها"نظام التصنيف"من وقت لآخر.
10 -2 يجب تطبيق نفس المبادئ الواردة في المادة (10 - 1) كذلك على الأساليب الأخرى (غير البيع) التي يمكن عبرها إتاحة برمجيات الألعاب الإلكترونية لجمهور المستهلكين، ومن الأمثلة على ذلك عبر الوسائل الإلكترونية أو عن طريق الإيجار أو الإقراض.
10 -3 يتعهد الموقعون بضمان استخدام رموز"نظام التصنيف"و"نظام التصنيف على الإنترنت"بما يتوافق مع المتطلبات التشريعية الوطنية لكل دولة من الدول الأعضاء وأنه - على وجه الخصوص - لا ينبغي استخدامها في البلدان التي يحظر فيها بيع أو تداول لعبة إلكترونية ما أو أن اللعبة تخضع لتصنيف المحتوى الإلزامي.
10 -4 يتعهد الموقعون ببذل قصارى جهدهم لحث مقدمي خدمات الإنترنت - الذين يستضيفون على مواقعهم برمجيات الألعاب الإلكترونية المرخص لها من قبل"نظام التصنيف"أو الدعاية والترويج لتلك البرمجيات - على تحمل مسؤولية عرض وإبراز رموز التصنيف العمري وتوصيف المحتوى الموافق عليهما من قبل"نظام التصنيف على الإنترنت".
10 -5 يجب ربط كل رمز (شعار) من رموز"نظام التصنيف على الإنترنت"برابط أو ارتباط تشعبي hyperlink يمكن جمهور المشتركين من الانتقال مباشرة إلى موقع إلكتروني موثوق يتيح للجمهور الحصول على معلومات مناسبة وكافية بشأن المخاطر الناجمة من حقيقة أن بعض المحتويات غير المناسبة قد يتم إنشاؤها من قبل بعض اللاعبين في بيئات اللعب على الانترنت ولكنها مع ذلك قد تكون غير معروفة من قبل الناشر الأصلي.
المادة الحادية عشرة: الدعاية والإعلان والعروض الترويجية
11 -1 يجب أن تتوافق طرق وأساليب ومواد الدعاية والإعلان والعروض الترويجية لبرمجيات الألعاب الإلكترونية مع التوجيهات والتعليمات التي يصدرها نظام الترميز (المسؤول عن إعطاء رموز التصانيف العمرية) "بنظام"