التغيير، وسوف تصبح المعرفة اللغوية والثقافية بالمنطقة مهمة بشكل متزايد بالنسبة إلى أنقرة وسلكها الدبلوماسي. ومن المثير للاهتمام أن الجيش التركي، وبنظرته الأكثر واقعية بكثير، لديه سلف معاهد تدريبية تدرس فيها اللغات غير الأوربية للضباط المختارين.

آراء متضاربة عن التاريخ

هناك على الأقل ثلاث عدسات لرؤية مسار السياق التركي: الكالية، والتاريخية، والدائرية / الأيديولوجية. وكل من هذه العدسات توفر الكثير من الحقيقة، ولكن لا تلم أي منها بالقصة كلها. ورغم أن مشهد المسار التركي يختلف بدرجة كبيرة اعتمادا على العدسة المستخدمة، فهناك شيء واحد واضح عبر كل العدسات؛ أن الهوية الاستراتيجية لتركيا مازالت في طور التشكل.

وجهة النظر الكالية: افتراق تركيا الجذري عن التاريخ

تعكس وجهة النظر التقليدية عن المسار التركي الأيديولوجية التأسيسية لتركيا الكالية أو الأتاتوركية. وفي شكلها الأكثر تشددة، فإن وجهة النظر هذه مازال يحتضنها جزء كبير من النخبة التركية رغم کونه آخذا في التناقص، وحتى وقت قريب، كانت تمثل وجهة النظر الوحيدة عن التاريخ التركي المعروف عند الغربيين. هذا السرد الكالي يصور تأسيس الجمهورية التركية في عام 1923 كنقطة تحول جذرية في التاريخ التركي أخذت البلاد في اتجاه جديد مثير عقب انهيار الإمبراطورية العثمانية المتأكلة والمتعددة الثقافات. ومن وجهة النظر هذه، فإن الفترة الكالية حولت دولة ما بعد العثمانيين إلى دولة وطنية مغتربة، ومتجانسة، وقائمة على الإثنية. وقد رفضت هذه الدولة الوطنية الجديدة، التي شورت على أساس أنها جزء من الحضارة الغربية المتقدمة، ماضيها الإسلامي المتخلف والقمعي.

وهذه الرؤية التغريبية أجيزت النخبة كالية سوف تقود تركيا من ماضيها العثماني المظلم إلى مستقبل تغريبي أكثر لمعانا واستنارة. ومع السرد الوطني التركي الحديث، والأسطورة