إن لفظة التكرار ومشتقاتها تدور في اللغة حول معنى الرجوع إلى الشئ مره أخرى، أو الإتيان به مرة بعد مرة [1]

فالتكرار في اللغة أصله من الكر بمعنى الرجوع ويأتى بمعنى الإعادة والعطف, فـ"كرر الشئ"وكرره أى أعاده مرة بعد أخرى ويقال كررت عليه الحديث وكررته إذا رددته عليه 0

والكر الرجوع , قال أبو سعيد الضرير: قلت لأبى: مابين تِفعال وتَفعال؟ بكسر التاء وفتحها فقال: تِفعال بالكسر اسم وتَفعال بالفتح مصدر [2] 0

وقد وردت بعض تصريفات"الكر"فى القرآن الكريم قال تعالى:"ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ" [3] ،"فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِين" [4] ،"وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا" [5] ،"قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ" [6] ،"ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ" [7]

وقد يأتي له تصريف آخر وهو"التكرير"يقول الرازى في مختاره:"الكر الرجوع ,يقال كررت الشئ تكريرًا وتكرارًا [8] "

ويقول ابن سيده في مخصصه:"والألف فى"تكرار"عوضا عن الياء فى"تكرير", ويجعلون ألف التكرار والترداد بمنزلة ياء تكرير وترديد 0" [9]

وفى الاصطلاح: تكرار كلمة أو لفظ أكثر من مرة في سياق واحد لنكتة ما كالتوكيد أو الانتباه أو التهويل أو التعظيم 0 [10]

وهذا التعريف يتفق مع ما عرفه به الإمام الزركشى حيث قال:"وحقيقته إعادة اللفظ أو مرادفه لتقرير معنى" [11]

(1) كتاب العين للفراهيدى 1/ 424، التعريفات للجرجانى 1/ 21

(2) راجع لسان العرب لابن منظور مادة كرر 5/ 135 وبعدها

(3) الإسراء 6

(4) الشعراء 120

(5) البقرة 167

(6) النازعات 12

(7) الملك 4

(8) مختار الصحاح لزين الدين محمد بن أبى بكر الرازى ص 567 ط مؤسسة الرسالة ط سابعة مادة كرر , القاموس المحيط 2 للزبيدى /412

(9) المخصص لابن سيده 3/ 412

(10) راجع أسرار التكرار في لغة القرآن د شيخون ص 11 وبعدها 0

(11) البرهان في علوم القرآن 3/ 10