أوائل القرن العشرين. ظهرت مجموعة من الشاعرات المبدعات في أوائل القرن العشرين. وقد عالج الكثير من شعرهن الحب والأنوثة في مجتمع يسيطر عليه الرجال. ونالت إحداهن ـ وهي الكاتبة جابرييلا ميسترال من تشيلي ـ جائزة نوبل للأدب لعام 1945م، وكانت بذلك أول كاتبة أمريكية لاتينية تنال هذه الجائزة. ومن كبار الشاعرات دَلْميرا أُوغسطيني، وخوانا دو إِباربورو من الأروجواي، و ألفونسينا ستورني من الأرجنتين.
أما الروائيون فأبدوا اهتمامًا جديدًا في الموضوعات الإقليمية. فقد صوَّر خوسيه بوستاسيو ريفيرا من كولومبيا غابات الأمازون المطيرة على أنها مكان الجمال والرعب في مؤلفه الدوامة (1924م) . وكتب رومولو غاليغوس عن السهول المدارية في فنزويلا في مؤلفه دونا باربرا (1929م) . أما ريكاردو غويرالديس من الأرجنتين فقد روى مغامرات صبي يتلقى الإرشاد الروحي من أحد الغاوشو في رواية دون سيغوندو سومبرا (1926م) . كما استطاع خوسيه لينز دو ريغو في رواياته المسماة دورة قصب السكر (1932-1943م) أن يستوحي طفولته في مزرعة للسكر في البرازيل.
يعالج الكثير من الروايات الإقليمية مشاكل اجتماعية وسياسية. وتعطي رواية ثورة في الأقاليم الداخلية (1902م) للكاتب يوكليدس دا كَنها صورة درامية لصراع بين فلاحين فقراء وقوات الحكومة. وألهمت الثورة المكسيكية عام 1910م ماريانو أزويلا فكتب رواية بعنوان المضطهدون (1916م) ، وانتقدت رواية غراسيليانو راموس حيوات عقيمة (1938م) ، ورواية جورج أمادو الأرض العنيفة (1942م) الأوضاع الاجتماعية في البرازيل، وقد صورت المعاملة السيئة التي يلقاها الهنود في رواية هواسيبنجو (1934م) للكاتب جورج إِكازا من الأكوادور، ورواية الهندي (1935م) للكاتب غريغوريو لوبيز إي فونتيز من المكسيك، ورواية ياوار فيستا (1940م) للكاتب خوسيه ماريا أرغويداس من البيرو.