بنو الجن: هم الذين يشبهون الجن في جرأتهم وركوبهم الأهوال.
ابن جوشن: يضرب به المثل في من هلك ولا يعرف أمره، يقال: «ضلّ فلان ضلال ابن جوشن» (أ) . وهو رجل قتل غيلة فلم يدر قومه من قتله، فمرّ بهم رجل وهو ينشد (ب) :
لعمرك ما ضلّت ضلال ابن جوشن ... حصاة بليل دهديت وسط جندل
فلما سمع أولياؤه ذلك قتلوه فضرب به المثل.
بنات جافل: هي خيل منسوبة إلى جافل وهو فحل منجب معروف.
ابنة الجبل: هي الحصاة ومنه المثل: «صمي ابنة الجبل» وأصلها في الحرب إذا كثرت فيها القتلى وسالت الدماء واجتمعت. فإذا ألقى فيها حصاة وقعت في الدم ولا تقع على الأرض، فيسمع لها صوت / فهي صمّاء لا تصوّت.
ولذا قيل في المثل: «صوت حصاة بدم» (أ) . وكما قيل: «بلغت الدماء الثنن» والثنن جمع ثنّة وهي ما بين السّرة والعانة، والشعرات التي في مؤخر رسغ الدابة. وقيل: ابنة الجبل، الصيحة بين الجبال يسمع لها دويّ شديد (ب) ،
( [366] ) تاج العروس: (باب النون فصل الجيم) ، والمخصص 13/ 202.
( [367] ) المستقصى 2/ 169، ومجمع الأمثال 1/ 623، وجمهرة العسكري 2/ 44، والوسيط في الأمثال، للواحدي 120، واللسان (جفن، جهن) ، وتمثال الأمثال 474.
(أ) المثل في المصادر أعلاه.
(ب) البيت في الأغاني 12/ 124، 14/ 3.
( [368] ) أسماء خيل العرب، للغندجاني 67.
( [369] ) المخصص 13: 210وثمار القلوب ص 271وتهذيب اللغة 15: 507واللسان: (جبل) .
(أ) المثل ورد في سوائر الأمثال ص 433وفي ثمار القلوب ص 271.
(ب) المخصص 13/ 210.