الفصل الثالث عشر

أمن الطاقة

قد يبدو أمن الطاقة شبيهة بقضية مجردة - بالتأكيد مهمة، ومع ذلك غامضة، من الصعب قلي تحديد ماهيتها. التعطل والاضطراب - والمخاطر الواضحة - كل ذلك يظهر مدى تأثيرها وتجذرها بالنسبة للحياة الحديثة. بدون النفط لا توجد قدرة على التحرك عملية، ولولا الكهرباء - وطاقة لتوليد تلك الكهرباء - لما عشنا عصر الإنترنت.

غير أن الاعتماد على أنظمة الطاقة، وعلى تعقيدها واتساعها المتنامي، تؤكد جميعا على ضرورة فهم مخاطر ومتطلبات أمن الطاقة في القرن الحادي والعشرين. وعلى نحو متزايد، تجارة الطاقة تتجاوز حدود البلاد. وعلاوة على ذلك، أمن الطاقة لا يتعلق بمواجهة التنوع الواسع من التحديات فحسب، وإنما أيضا بالعلاقات بين الأمم، وكيف تتفاعل بعضها مع بعض، وكيف تؤثر الطاقة في أمنها الوطني بالمجمل.

لقد كان التكافل على صعيد الطاقة حقيقة من حقائق الحياة العالمية لقرون. بداية من القرن السادس عشر، أدى الازدهار الاقتصادي في ظل الحاجة إلى الخشب - المستخدم في بناء السفن والتعمير، والأهم للتدفئة المنزلية - إلى التكامل بين النرويج والسويد، ومن ثم بين أميركا الشمالية، إلى حد معين، والاقتصاد الأوروبي"."