الفصل الثامن عشر

الدورة النووية

كان مكانا غريبا ليعطي فيه رئيس منتخب فكرة موجزة عن التهديد الأخطر الذي يواجه العالم. غير أن المكتب الصغير لمدير نادي أوغستا القومي للغولف كان المكان الوحيد المتاح على عجل في جورجيا، حيث كان دوايت آيزنهاور في إجازة اللعب الغولف بعد نصره الانتخابي في عام 1952.

وما تعلمه آيزنهاور ذلك الصباح كان خطيرة جدا. كان الموضوع هو الحنطر المتزايد للحرب النووية.

قبل سبع سنوات، أدى انفجار قنبلتين ذريتين فوق المدينتين اليابانيتين هيروشيما وناغازاكي إلى نهاية مفاجئة للحرب العالمية، وفي السنوات التي تلت الحرب مباشرة، أحكمت الولايات المتحدة، مع حليفتها بريطانيا، قبضتها على ما أطلق عليه احتكار ذري، غير أنه في ذلك الوقت من عام 1949، جري حدث خلف صدمة مذهلة تمثلت في أن الاتحاد السوفياتي، مدعومة بشبكة من مجموعات من الجواسيس، اختبر القنبلة الذرية الأولى له بنجاح أسرع بكثير مما كان متوقعا).

في ذلك الصباح من نوفمبر/ تشرين الثاني عام 1952، بدأ آيزنهاور بسؤال الشخص الذي جاء ليطلعه على قضايا مهمة، وهو مسؤول رفيع المستوى من هيئة الطاقة الذرية، عن المنافع والمساوئ من توليد الكهرباء النووية السلمية مع إنتاج الوقود الحربي من منشأة واحدة. ومن ثم، بالعودة إلى القضية الحالية المستعجلة،