والترمذي: نسبة إلى مدينة"ترمذ"، مدينة مشهورة من أمهات المدن، راكبة على نهر جَيْحون [1] من جانبه الشرقي، متصلة العمل بالصَّغانِيَان [2] ، ولها قَهَنْدَز [3] وَرَبَض [4] ، يُحيط بها سور، وأسواقها مفروشة بالآجُر [5] .

قال أبو سعد السمعاني: الناس مختلفون في كيفية هذه النسبة، بعضهم يقول: بفتح التاء المنقوطة بنقطتين من فوق، وبعضهم يقولون بضمها، وبعضهم يقولون بكسرها، والمتداول على لسان أهل تلك البلدة ـ وكنتُ أقمتُ بها اثني عشر يومًا ـ بفتح التاء، وكسر الميم، والذي كنا نعرفه قديمًا فيه كسر التاء والميم جميعًا، والذي يقوله المُتَوقُّون وأهل المعرفة ـ بضم التاء والميم جميعًا ـ وكل واحد يقول معنىً لما يدعيه [6] .

وقال العلامة قاسم بن يوسف التُجيبي: بكسر التاء على الأشهر [7] .

وأما البُوغي ـ بضم الباء الموحدة، وسكون الواو، وفي آخرها غين معجمة ـ: هذه النسبة إلى بُوغ، وهي قرية من قرى ترمذ، على ستة

(1) نهر جَيحون: نهر عظيم، وهو الحد الفاصل في القديم بين الأقوام الناطقة بالفارسية والتركية، فما كان في شماله من أقاليمَ يُسمَّى ما وراء النهر، ينبع من بُحيرة في التبت الصغرى، وله روافد كثيرة. انظر: معجم البلدان (2/ 196 ـ 197) ، وبلدان الخلافة الشرقية (ص 476 ـ 488)

(2) الصَّغانِيَان ـ بالفتح، وبعد الألف نون، ثم ياء مثناة من تحت، وآخره نون ـ ولايةٌ عظيمة بما وراء النهر متصلة الأعمال بترمذ، شديدة العمارة، كثيرة الخيرات، يُقال: إنه كان بها ستة عشر ألف قرية، مشاربهم من أنهار تمد إلى جيحون، وفيها جبال وسهول. انظر: معجم البلدان (3/ 409)

(3) القَهَنْدَز: ـ بفتح أوله، وثانيه، وسكون النون، وفتح الدال، وزاي، وهو فالأصل: اسم الحصن، أو القلعة في وسط المدينة. معجم البلدان (4/ 419)

(4) الرَّبَض ـ بالتحريك ـ: في الأصل حريم الشيء، وهو ما حول بنيان المدينة من خارج. انظر: المصدر السابق (3/ 25)

(5) معجم البلدان (2/ 26) .

(6) الأنساب للسمعاني (3/ 41) .

(7) برنامج التجيبي (ص 106) .