فقد قالَ بعض العرب ضَربَ منٌ منًا قيل هذا شاذٌّ لا يعّول عليه

إذا حكيتَ ب ( أيّ ) أعربْتَها فتقول إذا قال جاءني رجلٌ ايُّ وكذلك في النصب والجرِّ وتُثنّى وتجمع فتقول أيّان وأيِّيْن وأيُّون وأيِّيْن وأيّهَ وأيَّتان وأيّتين وأيّات

فإذا وصلت ( مَنْ ) و ( أيّا ) بشيءٍ بعدها بطلتِ الحكايةُ وكان الكلامُ مستأنفًا

وأمَّا الجملُ فتحْكَى بلفظها سمّيتَ بها أو لم تُسمِّ فمما سمِّي به تأبَّطَ شرًا وذرّى حبّا وما لم يُسمَّ به كقولِكَ جاءَني زيدٌ ونحوه وممّا يُحكى ما يُرى مكتوبًا على خاتمٍ ونحوه فإنَّه يُنطقُ به بصورتِه فممَّا جاءَ من ذلك من المتقارب