عندما أطلعت ماري ستيوارت على محتوى إفادة أسقف روس إرادة رسولية، أعلنت أن"الأسقف ليس سوى رجل دين مروع ومعذب. أملك شجاعة ملكة وأثق بأن أصدقائي في إسبانيا وفرنسا سيأتون لتحريري". أما فيليب الثاني الذي لم يكن يثق كثيرا بنجاح خطة ريدولفي، ودوق ألبا الذي كان أقل ثقة بنجاحها، فقر را ترك ماري

س تيوارت والمتآمرين معها لمصيرهم. والتدبير الوحيد الذي اتخذه الإنكليز ضد إسبانيا ه و طرد السفير الإسباني غويرو دو سبيز. وتم احتجاز دوق نورفوك وأرونديل و ساوثمبتون وکوهام ولو ملي في برج لندن بانتظار محاكمتهم. في 16 كانون الثاني (يناير 1572، حکم مجلس اللوردات على دوق نورفوك بالإعدام، وهو كم كان يتطلب

م صادقة إليزابيت عليه. كان والدها الملك هنري الثامن قد حكم بضرب عنق والد دوق نورفوك، دوق نورفوك الثالث، وها هي تواجه الأمر نفسه مع ابنه الدوق الرابع (15)

مرت أشهر من دون قيام الملكة بالتوقيع على حكم الإعدام. في 8 أيار (مايو 1572، انعقد البرلمان محددا وفي برنامج عمله موضوع واحد: إعدام دوق نورفوك. وتلقت إليزابيت رسائلهم، وأمرت أخيرا في 1 حزيران يونيو بحمل المستند إليها، وذيلته بتوقيعها إليزابت آر. ومن ثم وضع حافظ الختم الأعظم بضع قطرات من الشمع عليه، وختمه بالختم الملكي(16) .

في صباح 2 حزيران/يونيو، تمت مواكبة دوق نورفوك إلى الباحة الرئيسية للبرج. وبينما كان لا يزال واقفا على قدميه، أقسم الولاء لملكته إليزابيت والإخلاص لإيمانه البروتستانتي الحق. وأعطى بعد ذلك قطعة نقود فضة خلاده تسلمها هذا الأخير في قفازه. وركع دوق نورفوك ويداه وراء ظهره، وفصل رأسه عن جسده بضربة واحدة بالفأس. من جهته، تمكن روبرتو ريدولفي من الفرار من إنكلترا على متن سفينة كان من المخطط لها أن ترسو في ميناء منعزل لنقله إلى فرنسا إذا فشلت المؤامرة (17)

قبل أسبوعين فقط، وبعد موت بيوس الخامس المتآمر في 1 أيار مايو 1572، كان الكرادلة قد اختاروا في خلوتم بابا جديدا: الكردينال هوغو بونكومبانيي الذي حظي بتأييد أساسي من قبل فيليب الثاني (18) . كان بونكومبانيي ابن عائلة ثرية في بولونيا حيث درس الحقوق. بعد تمضية فترة من الزمن في التدريس في إحدى الجامعات