الاقتصادية. وكان لهذا النمو في الطلب، بالتأكيد، تأثير تحويلي في السياسة العالمية وفي مشهد الطاقة العالمي.

ولكن يوجد خطر يحوم حول هذا التغيير في توازن السوق النفطية العالمية: بحيث يمكن أن تتحول المنافسة التجارية إلى تنافس وطني يتخذ هيئة التهديدات و «أمن، فيفسد علاقات العمل التي يقتضي الاقتصاد العالمي وجودها. وكما هي الحال دوما على صعيد العلاقات الدولية، يكمن الخطر في أن يؤدي الخطأ في التقدير وسوء الحساب وسوء الاتصال والتواصل إلى تصعيد «المخاطر الأمنية وتحولها إلى أوضاع أشد خطورة - مجابهة أو صراع.

ويؤكد هذا ضرورة عدم تحول المنافسة التجارية إلى تنافس نفطي وإلى خلافات ونزاعات بين الدول القومية. وفي المحصلة بعد التغير محتومة بوصفه نتيجة لاقتصاد الصين المتنامي بوتيرة سريعة وسينجم عن التوازن الجديد الذي يعد نتيجة حتمية أيضا. وإلى ذلك، لا تقوم أسواق النفط والغاز العالمية في فراغ. بل هي جزء من شبكة أكبر منها حجما وأشد كثافة تقوم على الاتصالات والروابط الاقتصادية، با فيها التجارة الضخمة والتدفقات المالية والاستثمارية - وفي الواقع، تدفقات بني البشر. وتولد هذه الارتباطات، بالطبع، توترات خاصة بها، بخاصة تلك المتعلقة بالتجارة والعملات. وقبل كل ذلك وبعده، تتربع المنافع المتبادلة والمصالح المشتركة التي تتفوق كثيرا على مسببات الصراع.

ومهما يكن من أمر التوترات القائمة حاليا، توجد درجة من التكامل والتعاون لم يكن أمر تحقيقها قابلا للتصديق في حقبة المواجهات السابقة، حين أعلن ماوتسي تونغ أن «الشرق أحمر» . ووقف الستار الخيزراني حائلا بين الصين وبين باقي أرجاء