كادتْ تُساقطني والرحلَ إِذ نطقتْ ... حمامةُ فدعتْ ساقًا على ساقِ
نرى تكرار كلمة (ساق / ساق) فالجرس الموسيقي هنا واضح من هذا التكرار.
ومنه قول الأفوه الأودي [1] : وأقطعُ الهوجلَ مُسْتأَنِسًا ... بِهوجل عيرانة عنتريس
نرى تكرار الهوجل ومعناة مختلف إِذ الأُولى بمعنى الأَرْضِ البعيدة، والثانية الناقة العظيمة [2] . والجرس الموسيقي يأتي هنا من تكرار هذه الكلمة في إطار الموسيقى الداخلية. أما وروده في القرآن الكريم , فيقول أبو هلال [3] :"ولم أجد منه شيئا في القرآن إلا قوله تعالى: [4] "
التكرار في كلمة (الساعة / ساعة) والفرق بيّن وواضح بين الكلمتين من الناحية الدلالية.
(1) - ينظر: ديوان الأفوه الأودي , بتحقيق الدكتور محمد التونجي, ط 1 (بيروت: دار صادر , 1998 م) ص 83
(2) - ينظر: أبو هلال العسكري, مصدر سابقص 420
(3) - المصدر السابق: ص 422
(4) - سورة الروم , الآية: 55