فهرس الكتاب
الفصل الخامس
علاقات أخرى
المبحث الأول:
علاقة الرمزية
المبحث الثاني:
علاقة الكِبر والصِغر
المبحث الثالث:
علاقة الإبهام والبيان والإجمال والتفصيل.
علاقة الإبهام والبيان.
الإجمال والتفصيل.
المبحث الأول
علاقة الرمزيَّة
تعدّ علاقة الرمزيَّة ( symbol) إحدى العلاقات الدلالية بين الألفاظ. وأصل (الرمز) لغةً: الإيماء والإشارة بالعينين أو الحاجبين أو الشفتين أو الفم [1] .
وقد حدد ابن منظور [2] الرمزية بأنّها: (( كُل ما أشرت إليه مما يُبان بلفظٍ، أو بأي شيءٍ أشرت إليه بيدٍ أو بعينٍ ) ). وقد اشتُقَّت (الرمزيّة) من مادة (رَمَزَ) ومضارعها (( يَرْمُزُ ويَرْمِزُ ) ) [3] ، أمّا المصدر منها فهو (رَمْزًَا) [4] .
أمّا اصطلاحًا، فالرمز هو: (( ما أُخفِي من الكلام. وأصله الصوت الخفي الذي لا يكاد يفهم ) ) [5] . فهذا تعريف القدماء، وهو يتسّم بالعموم، أما تعاريف المحدثين له فقد تبدو أكثر دقَّة، إلا أنَّها تبدو في أحيانٍ مشوبة بغموضٍ وعدم كفاية في تحديد هذا المصطلح، كتعريف مجدي وهبة [6] مثلًا للرمز بأنّه: (( الكائن الحي أو الشيء المحسوس الذي جرى العُرف على اعتباره رمزًا لمعنىً مُجّرد ) ). ويبدو تعريف آخر للرمز أكثر دقة وشمولًا من هذا التعريف، لأنّه يقول: إنَّ الرمز هو كل شيء يحل محل شيءٍ آخر في الدلالة عليه، لا بطريق المُطابقة التامة، وإنما بالإيحاء، أو بوجود علاقةً عَرَضية أو مُتعارف عليها. فكل شيء يحل محل شيءٍ مجرد يعد (رمزًا) له [7] ومن أمثلة ذلك، ما يتداول الناس في حياتهم، من جعل الحمامة مثلًا، وغصن الزيتون، رمزًا للسلام، وجعل الرجل الهَرم، رمزًا للشتاء، وغير ذلك.
(1) تفسير غريب القرآن/105، الصحاح3/ 880 (رمز) ، مجمل اللغة2/ 398 (رمز) ، لسان العرب7/ 223 - 224 (رمز) .
(2) لسان العرب7/ 223 - 224 (رمز) .
(3) الصحاح3/ 880 (رمز) ، لسان العرب7/ 223 - 224 (رمز) .
(4) لسان العرب7/ 223 - 224 (رمز) .
(5) البرهان في وجوه البيان، ابن وهب /137 تحقيق: د. أحمد مطلوب، د. خديجة الحديثي /ط1، مطبعة العاني -بغداد، 1387هـ -1967م، وجامع البيان 3/ 178.
(6) معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب/101.
(7) معجم المصطلحات اللغوية والأدبية، د. علية عزت عايد /139.