رسولُ اللَّهِ صلى اللَّهُ عليه وسلم: لا تُزَكُّوا أنفسَكم، اللَّهُ أعلمُ بأهلِ البِرِّ منكم، سموها زينبَ" [1] ."

3695 - عن ابن عباس رضي اللَّه عنهما أنّه قال:"كانت جُويَريةُ اسمُها بَرَّةُ، فحوَّلَ رسولُ اللَّهِ صلى اللَّهُ عليه وسلم اسمها جُويَريةَ، وكانَ يكرهُ أنْ يُقالَ: خرجَ مِن عندِ برَّة" [2] .

3696 - وعن ابن عمر رضي اللَّه عنهما:"أنَّ بنتًا لعمرَ كانت يقالُ لها عاصيةُ فسمَّاها رسولُ اللَّهِ صلى اللَّهُ عليه وسلم جميلةَ" [3] .

3697 - وعن سهل بن سعد قال:"أُتيَ بالمُنْذِرِ بنِ أبي أُسَيْدٍ إلى النَّبيِّ صلى اللَّه عليه وسلم حينَ وُلدَ، فوضعَهُ على فخذِه فقال: ما اسمُه؟ قال: فلانٌ، قال: لكِنْ أَسْمِهِ المُنْذِرَ" [4] .

3698 - وقال رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم:"لا يقولَنَّ أحدُكم: عبدي وأَمَتي كلُّكم عبيدُ اللَّهِ، وكلُّ نساءِكم إماءُ اللَّهِ، ولكنْ ليقلْ: غلامي وجاريَتي وفتايَ وفَتاتي، ولا يقلِ العبدُ لسيدهِ: ربي، ولكن ليقل: سَيِّدي" [5] ،

(1) أخرجه مسلم في الصحيح 3/ 1687 - 1688، كتاب الآداب (38) ، باب استحباب تغيير الاسم القبيح. . . (3) ، الحديث (19/ 2142) واللفظ له، وأخرجه البخاري من طريق أبي هريرة في الصحيح 10/ 575، كتاب الأدب (78) ، باب تحويل الاسم إلى اسم أحسن منه (108) ، الحديث (6192) .

(2) أخرجه مسلم في المصدر نفسه، الحديث (16/ 2140) .

(3) أخرجه مسلم في المصدر نفسه، الحديث (15/ 2139) .

(4) متفق عليه من رواية سهل بن سعد رضي اللَّه عنه، أخرجه البخاري في الصحيح 10/ 575، كتاب الأدب (78) ، باب تحويل الاسم. . . (108) ، الحديث (6191) واللفظ له، وأخرجه مسلم في الصحيح 3/ 1692، كتاب الأداب (38) ، باب استحباب تحنيك المولود. . . (5) ، الحديث (29/ 2149) .

(5) أخرجه من رواية أبي هريرة رضي اللَّه عنه، مسلم في الصحيح 4/ 1764، كتاب الألفاظ من الأدب. . . (40) ، باب حكم إطلاق لفظة العبد. . . (3) ، الحديث (13 - 14/ 2249) ، وأخرج البخاري بمعناه عن أبي هريرة رضي اللَّه عنه في الصحيح 5/ 177، كتاب العتق (49) ، باب كراهية التطاول على الرقيق. . . (17) ، الحديث (2552) .