وقديمًا كتب كل من (إسكندر دوين) و (بريدو) و (روسّو) و (فولتير) قصصًا تنصيرية أوسعوا الإسلام وأشبعوه فيها سبًا وقذفًا .. ولنسمع ما قاله توفيق الحكيم عن مسرحية (محمد) (ونقول: صلى الله عليه وسلم) التي كتبها (فولتير) حيث قال:"قرأت قصة فولتير التمثيلية (محمد) (ونقول: صلى الله عليه وسلم) فخجلت أن يكون كاتبها معدودًا من أصحاب الفكر الحرّ .. فقد سَبّ فيها النبي صلى الله عليه وسلم سبًا قبيحًا عجبت له .. وما أدركت له علة .. لكن عجبي لم يطل .. فقد رأيته يهديها إلى البابا (بنوا) الرابع عشر"..
ويضيف توفيق الحكيم:"لقد قرأت فيما بعد رَدّ البابا على فولتير فألفيته ردًّا رقيقًا كيِّسًا لا يشير بكلمة واحدة إلى الدين .. وكله حديث في الأدب"..
نشرت المجلة الدولية للبحوث الآثارية الأمريكية Internatianal Bullettin of Missionary Research بعض الأرقام عن النشاط التنصيري لعام 1990م:
عدد المنظمات العاملة: 2100 منظمة ..
عدد المعاهد التي تبعث بمنصرين: 3970 منظمة ..
عدد المعاهد التنصيرية: 99200 معهد ..