ـ [محمد براء] ــــــــ [22 - 07 - 08, 04:07 م] ـ
الزنا
شرب الخمر
التبرج (ترك الحجاب)
يقول بكل وقاحة
ـ [أبو عمر الفاروقي] ــــــــ [22 - 07 - 08, 05:34 م] ـ
ـ [بلال خنفر] ــــــــ [22 - 07 - 08, 05:41 م] ـ
زنا adultery
ـ [بلال خنفر] ــــــــ [22 - 07 - 08, 05:44 م] ـ
يقول بكل وقاحة say with all rudeness
ولكن هذه لست متأكد من الصياغة فلتراجع
ـ [إبن نوح] ــــــــ [22 - 07 - 08, 08:38 م] ـ
أخي معنى جملة: (يقول بكل وقاحة) هو
ـ [أبو محمد عبد الله الحسن] ــــــــ [22 - 07 - 08, 09:17 م] ـ
ـ [بن طاهر] ــــــــ [23 - 07 - 08, 06:55 م] ـ
السّلام عليكم ورحمة الله
التّرجمةُ تختلف حسب المقام، ولا بدّ من توخّي الأدب واختيار الكلمات بعناية .. فالمعاني تتغيّرُ حسب المجتمعات والثّقافات .. وإليكم هذه التعليقات السّريعة:
هل جرّبتَ القسم الإنجليزيّ؟ http://www.ahlalhdeeth.com/vbe
هذا، والله أعلم.