أيا من نيو و شو بز أو الأب موننز لم يكن في متناول أجهزة الأمن الألمانية. فالأول يتمتع بحصانة دبلوماسية، ويقوم الثاني بمهمة في مكان ما من أدغال أفريقيا الوسطى. ومن خ لال هذه الرواية، ظن مولر وليبر أن في استطاعتهما التهدئة من روع القادة النازيين، ولكنهما كانا مخطئين. فراينهارد هيدريش لم يكن يميل إلى ذلك.

وخامر الشك مقدمة في المخابرات العسكرية الألمانية يدعى يواكيم رولدر، وهو أحد أصدقاء هيدريش. لقد تمتن رولدر ببرقية السفير البلجيكي التي تم اعتراضها وفك رموزها. في النص، ذکر نيو و مويز مصدرا ألمانيا غادر برلين في 29 نيسان (إبريل 1940، ووصل إلى روما في 1 أيار مايو ومكث فيها حتى الثالث من الشهر نفسه. فقرر المسؤول في جهاز المخابرات العسكرية، صديق هيدريش، مراجعة لائحة كل المدنيين الألمان الذين غادروا البلد في ذلك اليوم، وظهر فيها اسم جوزيف مولر. لقد دخل إيطاليا في 29 نيسان إير يل وعاد في 4 أيار مايو

اتصل رولدر بمركز المخابرات العسكرية في ميونيخ الذي ينتمي إليه مولر ليسأل عما إذا قصد هذا الأخير روما في الأيام المشار إليها. كان جوزيف مولر، المتعاون مع الحلف المقدس، قد أخفي آثاره من خلال الإبلاغ عن أن البندقية هي وجهته، واستعان بعملاء الحلف المقدس الإيطاليين العاملين ضمن حرس الحدود لوضع ختم على جواز مروره يشير إلى دخوله مدينة الشمال الجميلة. ولكن رولدر بقي مقتنعا بأن اتصالات جوزيف مولر بجهاز التجسس البابوي هي مفتاح هذا اللغز، وأطلع هيدريش على الأمر. وتوقف التحقيق لفترة وجيزة إلى أن أبدي مرکز جهاز المخابرات العسكرية الألمانية اهتمامه بصحابي كاثوليكي ذائع الصيت، هو سيغفريد آشر. كان آشر قد زار روما للمرة الأولى عام 1935، وحصل بعد فترة قصيرة على وظيفة سكرتير للأب فريدريتش ماكر مان، وهو يسوعي ألماني اشتهر بتصريحاته العنيفة المناهضة للنازية (7)

ومن خلال ما کرمان، تمكن آشر من دخول قطاعات هامة من الإدارة البابوية الرومانية، متخذا له لائحة طويلة من الأصدقاء. وفي العام 1937، اختار اليسوعيون ماکر مان للقيام ببعض المهام في فيينا، فانتقل آشر معه. وعندما ضمت ألمانيا النمسا في ما دعي اتحاد، كان على نشر الفرار إلى هولندا ومن ثم إلى سويسرا حيث حصل على وظيفة مراسل فاتيكاني لصحيفة أخبار بازلر. وبعد الموافقة على القوانين العرقية، اضطر