ونيكولاس ساندرز الذي لم يكن داخل الحصن أصبح عميلا سريا للحلف

المقدس في إيرلندا حتى عام 1581 عندما مات من البرد والجوع (31)

بعد عملية مونستر التي قام بها الحلف المقدس، قدمت إليزابيت الأولى ملكة إنكلترا احتجاجا للسفير الإسباني. اتهمت الإسبان وملكهم بارتكاب عمل عدائي عندما رست قواهم على أرض تخضع للسيادة الإنكليزية. فأجاب الدبلوماسي الإسباني بأن لا علاقة لإسبانيا بالمغامرة التي خطط لها البابا غريغوريوس الثالث عشر وموها.

كان الشرح الرسمي للبلاط في مدريد، أنه"يحق للسفن والقوات البابوية عبور الأراضي والموانئ التابعة لملك إسبانيا بحرية تامة، وهو أمير كاثوليكي مدافع عن الإيمان". فهددت إليزابيت بإرسال قوات إنكليزية إلى هولندا ردا على ذلك. وأجاب السفير مندوزا بقليل من الدبلوماسية:

لمصلحتك الخاصة، يجب عليك أن تعرفي أنه إذا قرر ملك إسبانيا خوض حرب ضدك سيقوم بذلك بقوة كبيرة لدرجة أنك لن تجدي الوقت للتقدس قبل تلقي الضربة (32)

حمل الإخفاق الإيرلندي غريغوريوس الثالث عشر على تحويل أنظاره إلى القضية الاسكتلندية التي لم يتخذ قرار في شأنها بعد. وقامت إليزابيت و فيليب الثاني بالأمر نفسه.

في السنوات السبع التي تلت سقوط قلعة إدينبرغ، فقدت ماري ستيوارت كل نفوذها. وبفضل وصاية مورتون على العرش، تمكن البروتستانت والملكة إليزابيت من التحكم بزمام الأمور بالقدر الكافي في اسكتلندا بينما كان جيمس السادس المراهق ينمو ويكبر ليغدو ملكا جيدا. مع ذلك، كانت السحب العاصفة تتجمع فوق اسكتلندا التي كانت كبيدق ديني في لعبة شطرنج.

كان جيمس السادس قد دخل إدينبرغ دخول الفاتحين في 17 تشرين الأول أكتوبر 1578، وأثارت هتافات الجماهير ميله إلى السلطة. كان الملك الشاب ذكيا ويعي مسؤولياته، كما أدرك حاجته إلى مستشار يساعده على اجتياز حقل ألغام تكتيكات السياسة الاسكتلندية. فاختار نسيبا فرنسيا لجهة والدته هو إسميه ستيوارت، سيد دو بينيي، المتحدر من الاسكتلنديين الذين أقاموا في منطقة بيري الفرنسية في أثناء

حرب المئة عام (33) .