أو الذريعة الأساسية التي اتخذتها الولايات المتحدة كخلفية رئيسية العدائها لإيران.

ويتفرع على هذه الحقيقة أن العالم العربي، خصوصا المستنيرين فيه،

يدركون أن الصراع الأمريكي الإيراني قد يتحول إلى تحالف إيراني أمريكي تدخل فيه إسرائيل؛ لأن الصراعات عادة تدور حول مصالح. فإذا كانت التسوية هي التي تحقق المصالح، فإن الصراع يتحول فورة إلى موائد المفاوضات. وقد رأينا أحدث نموذج في ذلك في الملف النووي الكوري يوم 2007/ 2/13. وإذا تم التفاهم الأمريكي الإيراني فإن منطقة الخليج سوف يتم اقتسامها بين الطرفين، خاصة أن الصراع بينهما لا يدور على قضايا أساسية بقدر ما يدور حول نصيب كل منهما من القسمة، وإذا حدث فقد يتوارى الأمل في إحياء المنطقة العربية، وتنكسر كل الجهود الرامية حتى على المستوى الفكري إلى إحياء العالم العربي.

الحقيقة الثالثة: هي أن إيران جزء من ثقافة المنطقة العربية وأن اللغتين الفارسية والعربية أعضاء في أسرة لغوية واحدة، ولذلك فإن التأثير الإيراني الثقافي الذي تغنت به أم كلثوم وغيرها لا يقل عن تأثير الثقافة العربية على الثقافة الإيرانية، واعتزاز الإيرانيين بأنهم جزء من ثقافة العالم العربي رغم اعتزازهم بثقافتهم الفارسية التي يرون أنها أكثر رقية وإلهامة من الثقافة العربية، وهذه حقيقة تاريخية ولكن تفوق الثقافة العربية على الثقافة الإيرانية سببها الرئيسي هو القرآن الكريم الذي حسم قضية التفاضل بين اللغات والثقافات.